Irena Lewandowska

16 artykuły w 3 czasopismach

TYTUŁ ARTYKUŁU ROK AUTORZY CZYNNOŚCI

Do Josifa Wissarionowicza Stalina / Jelena Bułhakowa ; tłum. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 2001 / Tom 46 / Numer 12 / s. 155 - 156

2001

Jelena Bułhakowa Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Jelena Bułhakowa, Irena Lewandowska, Do Josifa Wissarionowicza Stalina / Jelena Bułhakowa ; tłum. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 2001 / Tom 46 / Numer 12, s. 155 - 156

BIBTEX
@Article{ authors = " Jelena Bułhakowa, Irena Lewandowska", title = "Do Josifa Wissarionowicza Stalina / Jelena Bułhakowa ; tłum. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "2001 / Tom 46 / Numer 12", pages = "155 - 156" }
Jak zjadłem psa / Jewgienij Griszkowiec ; tłum. Irena Lewanodwska Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 2000 / Tom 45 / Numer 12 / s. 90 - 105

2000

Jewgienij Griszkowiec Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Jewgienij Griszkowiec, Irena Lewandowska, Jak zjadłem psa / Jewgienij Griszkowiec ; tłum. Irena Lewanodwska, Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 2000 / Tom 45 / Numer 12, s. 90 - 105

BIBTEX
@Article{ authors = " Jewgienij Griszkowiec, Irena Lewandowska", title = "Jak zjadłem psa / Jewgienij Griszkowiec ; tłum. Irena Lewanodwska", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "2000 / Tom 45 / Numer 12", pages = "90 - 105" }
Lalka czyli koń Kaliguli : fantazja na troje w dwóch odsłonach / Władimir Maksimow ; przełoż. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1991 / Tom 36 / Numer 4 / s. 68 - 77

1991

Irena Lewandowska Władimir Maksimow

CZYSTY TEKST
Irena Lewandowska, Władimir Maksimow, Lalka czyli koń Kaliguli : fantazja na troje w dwóch odsłonach / Władimir Maksimow ; przełoż. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1991 / Tom 36 / Numer 4, s. 68 - 77

BIBTEX
@Article{ authors = " Irena Lewandowska, Władimir Maksimow", title = "Lalka czyli koń Kaliguli : fantazja na troje w dwóch odsłonach / Władimir Maksimow ; przełoż. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1991 / Tom 36 / Numer 4", pages = "68 - 77" }
Listy do władz / Michaił Bułhakow ; Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1987 / Tom 32 / Numer 10 / s. 98 - 108

1987

Michaił Bułhakow Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Michaił Bułhakow, Irena Lewandowska, Listy do władz / Michaił Bułhakow ; Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1987 / Tom 32 / Numer 10, s. 98 - 108

BIBTEX
@Article{ authors = " Michaił Bułhakow, Irena Lewandowska", title = "Listy do władz / Michaił Bułhakow ; Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1987 / Tom 32 / Numer 10", pages = "98 - 108" }
Męski łagier / Ludmiła Pietruszewska ; tłum. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1994 / Tom 39 / Numer 9 / s. 30 - 35

1994

Irena Lewandowska Ludmiła Pietruszewska

CZYSTY TEKST
Irena Lewandowska, Ludmiła Pietruszewska, Męski łagier / Ludmiła Pietruszewska ; tłum. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1994 / Tom 39 / Numer 9, s. 30 - 35

BIBTEX
@Article{ authors = " Irena Lewandowska, Ludmiła Pietruszewska", title = "Męski łagier / Ludmiła Pietruszewska ; tłum. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1994 / Tom 39 / Numer 9", pages = "30 - 35" }
Miriam : sztuka w formie komedii ludowej / Oleg Juriew ; przełoż. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1992 / Tom 37 / Numer 11 / s. 53 - 64

1992

Oleg Juriew Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Oleg Juriew, Irena Lewandowska, Miriam : sztuka w formie komedii ludowej / Oleg Juriew ; przełoż. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1992 / Tom 37 / Numer 11, s. 53 - 64

BIBTEX
@Article{ authors = " Oleg Juriew, Irena Lewandowska", title = "Miriam : sztuka w formie komedii ludowej / Oleg Juriew ; przełoż. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1992 / Tom 37 / Numer 11", pages = "53 - 64" }
Noc Walpurgii albo kroki komandora : tragedia w pięciu aktach / Wieniedikt Jerofiejew ; przełoż. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1989 / Tom 34 / Numer 1 / s. 39 - 86

1989

Wieniedikt Jerofiejew Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Wieniedikt Jerofiejew, Irena Lewandowska, Noc Walpurgii albo kroki komandora : tragedia w pięciu aktach / Wieniedikt Jerofiejew ; przełoż. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1989 / Tom 34 / Numer 1, s. 39 - 86

BIBTEX
@Article{ authors = " Wieniedikt Jerofiejew, Irena Lewandowska", title = "Noc Walpurgii albo kroki komandora : tragedia w pięciu aktach / Wieniedikt Jerofiejew ; przełoż. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1989 / Tom 34 / Numer 1", pages = "39 - 86" }
Nowa biografia Stalina / Sławomir Dębski. Opublikowano w: Arcana : kultura, historia, polityka 1997 / Numer 14 (2) / s. 171 - 175

1997

Sławomir Dębski Michał Jagiełło Irena Lewandowska Edward Radziński

CZYSTY TEKST
Sławomir Dębski, Michał Jagiełło, Irena Lewandowska, Edward Radziński, Nowa biografia Stalina / Sławomir Dębski., Arcana : kultura, historia, polityka, 1997 / Numer 14 (2), s. 171 - 175

BIBTEX
@Article{ authors = " Sławomir Dębski, Michał Jagiełło, Irena Lewandowska, Edward Radziński", title = "Nowa biografia Stalina / Sławomir Dębski.", journal = "Arcana : kultura, historia, polityka", issue = "1997 / Numer 14 (2)", pages = "171 - 175" }
Oczy towarzysza Raskolnikowa / Michaił Bułhakow ; tłum. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 2001 / Tom 46 / Numer 12 / s. 152 - 154

2001

Michaił Bułhakow Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Michaił Bułhakow, Irena Lewandowska, Oczy towarzysza Raskolnikowa / Michaił Bułhakow ; tłum. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 2001 / Tom 46 / Numer 12, s. 152 - 154

BIBTEX
@Article{ authors = " Michaił Bułhakow, Irena Lewandowska", title = "Oczy towarzysza Raskolnikowa / Michaił Bułhakow ; tłum. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "2001 / Tom 46 / Numer 12", pages = "152 - 154" }
O honorze, sumieniu i prawie Opublikowano w: Palestra 1998 / Tom 42 / Numer 5-6(485-486) / s. 187 - 188

1998

Fazil Iskander Irena Lewandowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Fazil Iskander, Irena Lewandowska, O honorze, sumieniu i prawie, Palestra, 1998 / Tom 42 / Numer 5-6(485-486), s. 187 - 188

BIBTEX
@Article{ authors = " Fazil Iskander, Irena Lewandowska", title = "O honorze, sumieniu i prawie", journal = "Palestra", issue = "1998 / Tom 42 / Numer 5-6(485-486)", pages = "187 - 188" }
Pętla / Rustam Ibrahimbekow ; tłum. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1998 / Tom 43 / Numer 1 / s. 36 - 69

1998

Rustam Ibrahimkow Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Rustam Ibrahimkow, Irena Lewandowska, Pętla / Rustam Ibrahimbekow ; tłum. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1998 / Tom 43 / Numer 1, s. 36 - 69

BIBTEX
@Article{ authors = " Rustam Ibrahimkow, Irena Lewandowska", title = "Pętla / Rustam Ibrahimbekow ; tłum. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1998 / Tom 43 / Numer 1", pages = "36 - 69" }
Pod butem / Michaił Bułhakow ; przełoż. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1990 / Tom 35 / Numer 7 / s. 90 - 111

1990

Michaił Bułhakow Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Michaił Bułhakow, Irena Lewandowska, Pod butem / Michaił Bułhakow ; przełoż. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1990 / Tom 35 / Numer 7, s. 90 - 111

BIBTEX
@Article{ authors = " Michaił Bułhakow, Irena Lewandowska", title = "Pod butem / Michaił Bułhakow ; przełoż. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1990 / Tom 35 / Numer 7", pages = "90 - 111" }
W kółko to samo / Ludmiła Pietruszewska ; przełoż. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1993 / Tom 38 / Numer 7 / s. 54 - 56

1993

Irena Lewandowska Ludmiła Pietruszewska

CZYSTY TEKST
Irena Lewandowska, Ludmiła Pietruszewska, W kółko to samo / Ludmiła Pietruszewska ; przełoż. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1993 / Tom 38 / Numer 7, s. 54 - 56

BIBTEX
@Article{ authors = " Irena Lewandowska, Ludmiła Pietruszewska", title = "W kółko to samo / Ludmiła Pietruszewska ; przełoż. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1993 / Tom 38 / Numer 7", pages = "54 - 56" }
Zima / Jewgienij Griszkowiec ; tłum. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 2000 / Tom 45 / Numer 12 / s. 71 - 89

2000

Jewgienij Griszkowiec Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Jewgienij Griszkowiec, Irena Lewandowska, Zima / Jewgienij Griszkowiec ; tłum. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 2000 / Tom 45 / Numer 12, s. 71 - 89

BIBTEX
@Article{ authors = " Jewgienij Griszkowiec, Irena Lewandowska", title = "Zima / Jewgienij Griszkowiec ; tłum. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "2000 / Tom 45 / Numer 12", pages = "71 - 89" }
Zwycięstwo / Michaił Bogomolny ; tłum. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1996 / Tom 41 / Numer 1 / s. 41 - 50

1996

Michaił Bogomolny Irena Lewandowska

CZYSTY TEKST
Michaił Bogomolny, Irena Lewandowska, Zwycięstwo / Michaił Bogomolny ; tłum. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1996 / Tom 41 / Numer 1, s. 41 - 50

BIBTEX
@Article{ authors = " Michaił Bogomolny, Irena Lewandowska", title = "Zwycięstwo / Michaił Bogomolny ; tłum. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1996 / Tom 41 / Numer 1", pages = "41 - 50" }
Żydzi miasta Petersburga ... / Arkadij i Borys Strugaccy ; przełoż. Irena Lewandowska. Opublikowano w: Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich 1992 / Tom 37 / Numer 4 / s. 46 - 69

1992

Irena Lewandowska Arkadij Strugacki Borys Strugacki

CZYSTY TEKST
Irena Lewandowska, Arkadij Strugacki, Borys Strugacki, Żydzi miasta Petersburga ... / Arkadij i Borys Strugaccy ; przełoż. Irena Lewandowska., Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich, 1992 / Tom 37 / Numer 4, s. 46 - 69

BIBTEX
@Article{ authors = " Irena Lewandowska, Arkadij Strugacki, Borys Strugacki", title = "Żydzi miasta Petersburga ... / Arkadij i Borys Strugaccy ; przełoż. Irena Lewandowska.", journal = "Dialog : miesięcznik Związku Literatów Polskich", issue = "1992 / Tom 37 / Numer 4", pages = "46 - 69" }