-
Układ odpornościowy a inne systemy poznawcze / Uri Hershberg, Sol Efroni ; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau ; konsultacja merytoryczna Jacek S. Podgórski. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2011 / Tom [2] / Numer T / s. 129 - 1452011CZYSTY TEKST
Uri Hershberg, Sol Efroni, Ewa Bodal, Nelly Strehlau, Jacek S. Podgórski, Układ odpornościowy a inne systemy poznawcze / Uri Hershberg, Sol Efroni ; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau ; konsultacja merytoryczna Jacek S. Podgórski., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2011 / Tom [2] / Numer T, s. 129 - 145
BIBTEX@Article{ authors = " Uri Hershberg, Sol Efroni, Ewa Bodal, Nelly Strehlau, Jacek S. Podgórski", title = "Układ odpornościowy a inne systemy poznawcze / Uri Hershberg, Sol Efroni ; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau ; konsultacja merytoryczna Jacek S. Podgórski.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2011 / Tom [2] / Numer T", pages = "129 - 145" }
-
Varieties of Presence : a book review = Różnorodność obecności : recenzja książki "Varieties of Presence" / John Carvalho ; przekł. Ewa Bodal. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2012 / Tom [3] / Numer 1 / s. 162 - 1672012CZYSTY TEKST
Alva Noë, John Carvalho, Ewa Bodal, Varieties of Presence : a book review = Różnorodność obecności : recenzja książki "Varieties of Presence" / John Carvalho ; przekł. Ewa Bodal., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2012 / Tom [3] / Numer 1, s. 162 - 167
BIBTEX@Article{ authors = " Alva Noë, John Carvalho, Ewa Bodal", title = "Varieties of Presence : a book review = Różnorodność obecności : recenzja książki "Varieties of Presence" / John Carvalho ; przekł. Ewa Bodal.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2012 / Tom [3] / Numer 1", pages = "162 - 167" }
-
The redness of red : an overview of "Why Red doesn't Sound Like a Bell : Understanding the feel of consciousness" / Dawid Lubiszewski ; transl. by Ewa Bodal, Nelly Strelhau. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2012 / Tom [3] / Numer 2 / s. 175 - 1792012CZYSTY TEKST
Dawid Lubiszewski, Kevin O'Regan, Ewa Bodal, Nelly Strelhau, The redness of red : an overview of "Why Red doesn't Sound Like a Bell : Understanding the feel of consciousness" / Dawid Lubiszewski ; transl. by Ewa Bodal, Nelly Strelhau., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2012 / Tom [3] / Numer 2, s. 175 - 179
BIBTEX@Article{ authors = " Dawid Lubiszewski, Kevin O'Regan, Ewa Bodal, Nelly Strelhau", title = "The redness of red : an overview of "Why Red doesn't Sound Like a Bell : Understanding the feel of consciousness" / Dawid Lubiszewski ; transl. by Ewa Bodal, Nelly Strelhau.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2012 / Tom [3] / Numer 2", pages = "175 - 179" }
-
Evolution : the Computer Systems Engineer Designing Minds = Ewolucja : inżynier systemów komputerowych projektujący umysły / Aaron Sloman; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2011 / Tom [2] / Numer 2 / s. 45 - 692011CZYSTY TEKST
Aaron Sloman, Nelly Strehlau, Ewa Bodal, Evolution : the Computer Systems Engineer Designing Minds = Ewolucja : inżynier systemów komputerowych projektujący umysły / Aaron Sloman; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2011 / Tom [2] / Numer 2, s. 45 - 69
BIBTEX@Article{ authors = " Aaron Sloman, Nelly Strehlau, Ewa Bodal", title = "Evolution : the Computer Systems Engineer Designing Minds = Ewolucja : inżynier systemów komputerowych projektujący umysły / Aaron Sloman; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2011 / Tom [2] / Numer 2", pages = "45 - 69" }
-
The Crack and the Destruction : Introduction = Szczelina i destrukcja : wprowadzenie / Witold Wachowski ; transl. Ewa Bodal. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2011 / Tom [2] / Numer 2 / s. 97 - 992011CZYSTY TEKST
Witold Wachowski, Ewa Bodal, The Crack and the Destruction : Introduction = Szczelina i destrukcja : wprowadzenie / Witold Wachowski ; transl. Ewa Bodal., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2011 / Tom [2] / Numer 2, s. 97 - 99
BIBTEX@Article{ authors = " Witold Wachowski, Ewa Bodal", title = "The Crack and the Destruction : Introduction = Szczelina i destrukcja : wprowadzenie / Witold Wachowski ; transl. Ewa Bodal.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2011 / Tom [2] / Numer 2", pages = "97 - 99" }
-
Writing in Mind : Introduction = Pisanie w umyśle : Wprowadzenie Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2013 / Tom 4 / Numer 2 / s. 15 - 292013CZYSTY TEKST
Georg Theiner, Ewa Bodal, Writing in Mind : Introduction = Pisanie w umyśle : Wprowadzenie, Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2013 / Tom 4 / Numer 2, s. 15 - 29
BIBTEX@Article{ authors = " Georg Theiner, Ewa Bodal", title = "Writing in Mind : Introduction = Pisanie w umyśle : Wprowadzenie", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2013 / Tom 4 / Numer 2", pages = "15 - 29" }
-
Złożona jaźń : perspektywy empiryczne i teoretyczne / Dan Zahavi ; przekł. Ewa Bodal, Jacek Klimbej, Nelly Strehlau, Ewa Witkowska. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2011 / Tom [2] / Numer T / s. 59 - 752011CZYSTY TEKST
Dan Zahavi, Ewa Bodal, Jacek Klimbej, Nelly Strehlau, Ewa Witkowska, Złożona jaźń : perspektywy empiryczne i teoretyczne / Dan Zahavi ; przekł. Ewa Bodal, Jacek Klimbej, Nelly Strehlau, Ewa Witkowska., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2011 / Tom [2] / Numer T, s. 59 - 75
BIBTEX@Article{ authors = " Dan Zahavi, Ewa Bodal, Jacek Klimbej, Nelly Strehlau, Ewa Witkowska", title = "Złożona jaźń : perspektywy empiryczne i teoretyczne / Dan Zahavi ; przekł. Ewa Bodal, Jacek Klimbej, Nelly Strehlau, Ewa Witkowska.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2011 / Tom [2] / Numer T", pages = "59 - 75" }
-
Music and emotions = Muzyka a emocje Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2013 / Tom 4 / Numer 3 / s. 175 - 1962013CZYSTY TEKST
Ewa Bodal, Nelly Strehlau, Piotr Przybysz, Music and emotions = Muzyka a emocje, Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2013 / Tom 4 / Numer 3, s. 175 - 196
BIBTEX@Article{ authors = " Ewa Bodal, Nelly Strehlau, Piotr Przybysz", title = "Music and emotions = Muzyka a emocje", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2013 / Tom 4 / Numer 3", pages = "175 - 196" }
-
Multimodal dynamics of coordination, or Michael Turvey and psychology according to enigneers (not only for engineers) : excerpts = Multimodalna dynamika koordynacji, czyli Michael Turvey i psychologia według inżynierów (nie tylko dla inżynierów) / Tomasz Komendziński ; transl. by Ewa Bodal. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2012 / Tom [3] / Numer 2 / s. 122 - 1252012CZYSTY TEKST
Tomasz Komendziński, Ewa Bodal, Multimodal dynamics of coordination, or Michael Turvey and psychology according to enigneers (not only for engineers) : excerpts = Multimodalna dynamika koordynacji, czyli Michael Turvey i psychologia według inżynierów (nie tylko dla inżynierów) / Tomasz Komendziński ; transl. by Ewa Bodal., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2012 / Tom [3] / Numer 2, s. 122 - 125
BIBTEX@Article{ authors = " Tomasz Komendziński, Ewa Bodal", title = "Multimodal dynamics of coordination, or Michael Turvey and psychology according to enigneers (not only for engineers) : excerpts = Multimodalna dynamika koordynacji, czyli Michael Turvey i psychologia według inżynierów (nie tylko dla inżynierów) / Tomasz Komendziński ; transl. by Ewa Bodal.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2012 / Tom [3] / Numer 2", pages = "122 - 125" }
-
McLuhan Extended and the Extended Mind Thesis (EMT) = McLuhan przedłużony i Teza Umysłu Rozszerzonego (EMT) Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2013 / Tom 4 / Numer 2 / s. 45 - 582013CZYSTY TEKST
Robert Logan, Ewa Bodal, McLuhan Extended and the Extended Mind Thesis (EMT) = McLuhan przedłużony i Teza Umysłu Rozszerzonego (EMT), Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2013 / Tom 4 / Numer 2, s. 45 - 58
BIBTEX@Article{ authors = " Robert Logan, Ewa Bodal", title = "McLuhan Extended and the Extended Mind Thesis (EMT) = McLuhan przedłużony i Teza Umysłu Rozszerzonego (EMT)", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2013 / Tom 4 / Numer 2", pages = "45 - 58" }
-
Symphony No : Introduction = Symfonia nr : wprowadzenie / Witold Wachowski ; transl. Ewa Bodal. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2011 / Tom [2] / Numer 2 / s. 105 - 1062011CZYSTY TEKST
Ewa Bodal, Witold Wachowski, Symphony No : Introduction = Symfonia nr : wprowadzenie / Witold Wachowski ; transl. Ewa Bodal., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2011 / Tom [2] / Numer 2, s. 105 - 106
BIBTEX@Article{ authors = " Ewa Bodal, Witold Wachowski", title = "Symphony No : Introduction = Symfonia nr : wprowadzenie / Witold Wachowski ; transl. Ewa Bodal.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2011 / Tom [2] / Numer 2", pages = "105 - 106" }
-
Recenzja książki "Moral Machines. Teaching Robots Right from Wrong" = Book review: "Moral Machines. Teaching Robots Right from Wrong" / Dawid Lubiszewski ; transl. Ewa Bodal. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2011 / Tom [2] / Numer 1 / s. 183 - 1892011CZYSTY TEKST
Dawid Lubiszewski, Wendell Wallach, Colin Allen, Ewa Bodal, Recenzja książki "Moral Machines. Teaching Robots Right from Wrong" = Book review: "Moral Machines. Teaching Robots Right from Wrong" / Dawid Lubiszewski ; transl. Ewa Bodal., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2011 / Tom [2] / Numer 1, s. 183 - 189
BIBTEX@Article{ authors = " Dawid Lubiszewski, Wendell Wallach, Colin Allen, Ewa Bodal", title = "Recenzja książki "Moral Machines. Teaching Robots Right from Wrong" = Book review: "Moral Machines. Teaching Robots Right from Wrong" / Dawid Lubiszewski ; transl. Ewa Bodal.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2011 / Tom [2] / Numer 1", pages = "183 - 189" }
-
Life is a meshwork of selves : interview with Uri Herschberg = Życie jako sieć różnych jaźni : wywiad z Uri Hershbergiem / Jacek S. Podgórski, Witold Wachowski ; przekł. Ewa Bodal. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2012 / Tom [3] / Numer 1 / s. 27 - 362012CZYSTY TEKST
Uri Hershberg, Jacek S. Podgórski, Witold Wachowski, Ewa Bodal, Life is a meshwork of selves : interview with Uri Herschberg = Życie jako sieć różnych jaźni : wywiad z Uri Hershbergiem / Jacek S. Podgórski, Witold Wachowski ; przekł. Ewa Bodal., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2012 / Tom [3] / Numer 1, s. 27 - 36
BIBTEX@Article{ authors = " Uri Hershberg, Jacek S. Podgórski, Witold Wachowski, Ewa Bodal", title = "Life is a meshwork of selves : interview with Uri Herschberg = Życie jako sieć różnych jaźni : wywiad z Uri Hershbergiem / Jacek S. Podgórski, Witold Wachowski ; przekł. Ewa Bodal.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2012 / Tom [3] / Numer 1", pages = "27 - 36" }
-
Complexity - emergence - ecological cognition = Złożoność - emergencja - poznanie ekologiczne / Maciej Dombrowski ; transl. by Ewa Bodal, Nelly Strelhau. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2012 / Tom [3] / Numer 2 / s. 108 - 1212012CZYSTY TEKST
Maciej Dombrowski, Ewa Bodal, Nelly Strelhau, Complexity - emergence - ecological cognition = Złożoność - emergencja - poznanie ekologiczne / Maciej Dombrowski ; transl. by Ewa Bodal, Nelly Strelhau., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2012 / Tom [3] / Numer 2, s. 108 - 121
BIBTEX@Article{ authors = " Maciej Dombrowski, Ewa Bodal, Nelly Strelhau", title = "Complexity - emergence - ecological cognition = Złożoność - emergencja - poznanie ekologiczne / Maciej Dombrowski ; transl. by Ewa Bodal, Nelly Strelhau.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2012 / Tom [3] / Numer 2", pages = "108 - 121" }
-
Immune system, immune self : introduction = System odpornościowy, ja immunologiczne : wprowadzenie / Bartłomiej Świątczak ; tłum. Ewa Bodal. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2012 / Tom [3] / Numer 1 / s. 12 - 182012CZYSTY TEKST
Bartłomiej Świątczak, Ewa Bodal, Immune system, immune self : introduction = System odpornościowy, ja immunologiczne : wprowadzenie / Bartłomiej Świątczak ; tłum. Ewa Bodal., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2012 / Tom [3] / Numer 1, s. 12 - 18
BIBTEX@Article{ authors = " Bartłomiej Świątczak, Ewa Bodal", title = "Immune system, immune self : introduction = System odpornościowy, ja immunologiczne : wprowadzenie / Bartłomiej Świątczak ; tłum. Ewa Bodal.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2012 / Tom [3] / Numer 1", pages = "12 - 18" }
-
Interview with Glenn Branca = Wywiad z Glennem Branca / Witold Wachowski ; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2011 / Tom [2] / Numer 2 / s. 107 - 1102011CZYSTY TEKST
Witold Wachowski, Glenn Branca, Ewa Bodal, Nelly Strehlau, Interview with Glenn Branca = Wywiad z Glennem Branca / Witold Wachowski ; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2011 / Tom [2] / Numer 2, s. 107 - 110
BIBTEX@Article{ authors = " Witold Wachowski, Glenn Branca, Ewa Bodal, Nelly Strehlau", title = "Interview with Glenn Branca = Wywiad z Glennem Branca / Witold Wachowski ; przekł. Ewa Bodal, Nelly Strehlau.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2011 / Tom [2] / Numer 2", pages = "107 - 110" }
-
Ku źródłom myśli : gesty i transmodalność : wymiar przeżywanego doświadczenia / Claire Petitmengin ; przekł. Ewa Bodal, Adam Tuszyński. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2012 / Tom [3] / Numer T / s. 115 - 1462012CZYSTY TEKST
Claire Petitmengin, Ewa Bodal, Adam Tuszyński, Ku źródłom myśli : gesty i transmodalność : wymiar przeżywanego doświadczenia / Claire Petitmengin ; przekł. Ewa Bodal, Adam Tuszyński., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2012 / Tom [3] / Numer T, s. 115 - 146
BIBTEX@Article{ authors = " Claire Petitmengin, Ewa Bodal, Adam Tuszyński", title = "Ku źródłom myśli : gesty i transmodalność : wymiar przeżywanego doświadczenia / Claire Petitmengin ; przekł. Ewa Bodal, Adam Tuszyński.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2012 / Tom [3] / Numer T", pages = "115 - 146" }
-
“A loss so fine it pierced my heart.” Lost languages and Cultural Identity in Hiromi Goto’s "Chorus of Mushrooms" and Eden Robinson’s "Monkey Beach" Opublikowano w: TransCanadiana 2013 / Tom 6 / s. 235 - 2482013CZYSTY TEKST
Ewa Bodal, “A loss so fine it pierced my heart.” Lost languages and Cultural Identity in Hiromi Goto’s "Chorus of Mushrooms" and Eden Robinson’s "Monkey Beach", TransCanadiana, 2013 / Tom 6, s. 235 - 248
BIBTEX@Article{ authors = " Ewa Bodal", title = "“A loss so fine it pierced my heart.” Lost languages and Cultural Identity in Hiromi Goto’s "Chorus of Mushrooms" and Eden Robinson’s "Monkey Beach"", journal = "TransCanadiana", issue = "2013 / Tom 6", pages = "235 - 248" }
-
I told no one : introduction / Przemysław Nowakowski ; transl. by Ewa Bodal. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2012 / Tom [3] / Numer 2 / s. 160 - 1612012CZYSTY TEKST
Przemysław Nowakowski, Ewa Bodal, I told no one : introduction / Przemysław Nowakowski ; transl. by Ewa Bodal., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2012 / Tom [3] / Numer 2, s. 160 - 161
BIBTEX@Article{ authors = " Przemysław Nowakowski, Ewa Bodal", title = "I told no one : introduction / Przemysław Nowakowski ; transl. by Ewa Bodal.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2012 / Tom [3] / Numer 2", pages = "160 - 161" }
-
The model of counterpoint improvisation and the methods of improvisation in popular music / Adam Fulara ; transl. by Ewa Bodal and Adam Fulara. Opublikowano w: Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 2013 / Tom 4 / Numer 1 / s. 417 - 4542013CZYSTY TEKST
Adam Fulara, Ewa Bodal, The model of counterpoint improvisation and the methods of improvisation in popular music / Adam Fulara ; transl. by Ewa Bodal and Adam Fulara., Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej, 2013 / Tom 4 / Numer 1, s. 417 - 454
BIBTEX@Article{ authors = " Adam Fulara, Ewa Bodal", title = "The model of counterpoint improvisation and the methods of improvisation in popular music / Adam Fulara ; transl. by Ewa Bodal and Adam Fulara.", journal = "Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej", issue = "2013 / Tom 4 / Numer 1", pages = "417 - 454" }