Agata Brajerska-Mazur
15 artykuły w 3 czasopismach
TYTUŁ ARTYKUŁU
ROK
CZYNNOŚCI
-
Norwid w tłumaczeniu Teresy Bałuk („Przekładaniec” 1999–2000, nr 6, s. 10–31) Opublikowano w: Przegląd Humanistyczny 2008 / Tom 52 / Numer 3 (408) / s. 41 - 60ROK: 2008CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Trzy tłumaczenia "Fatum" na język angielski Opublikowano w: Studia Norwidiana 1996 / Tom 14 / s. 65 - 94ROK: 1996CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Strategie translatorskie w przekładzie problemów kulturowych z wierszy Wisławy Szymborskiej Opublikowano w: Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej 2010 / Tom 101 / Numer 3 / s. 111 - 137ROK: 2010CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Norwid w tłumaczeniach Jerzego Pietrkiewicza Opublikowano w: Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej 2004 / Tom 95 / Numer 1 / s. 151 - 174ROK: 2004CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
"Quidam" w przekładzie Charles'a S. Kraszewskiego Opublikowano w: Studia Norwidiana 2008 / Tom 26 / s. 177 - 189ROK: 2008CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
"Filutka z filigranu", czyli o przekładzie językowego naśladownictwa z ekfrastycznych wierszy Wisławy Szymborskiej Opublikowano w: Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej 2012 / Tom 103 / Numer 1 / s. 187 - 219ROK: 2012CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
O przekładzie na język angielski wierszy Norwida "Śmierć", "Do zeszłej...", "Finis" Opublikowano w: Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej 2006 / Tom 97 / Numer 4 / s. 229 - 237ROK: 2006CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Tłumacze po różnych stronach lustra Opublikowano w: Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej 2023 / Tom 114 / Numer 1 / s. 247 - 269ROK: 2023CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Norwid w tłumaczeniach Adama Czerniawskiego Opublikowano w: Studia Norwidiana 1991/1992 / Tom 9/10 / s. 264 - 280ROK: 1991CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
ROK: 2004CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Norwid w tłumaczeniu Michaela J. Mikosia Opublikowano w: Studia Norwidiana 2004/2005 / Tom 22/23 / s. 273 - 284ROK: 2004CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Adam Czerniawski i "Selected Poems" Norwida Opublikowano w: Studia Norwidiana 2004/2005 / Tom 22/23 / s. 293 - 308ROK: 2004CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Bibliografia przekładów utworów Norwida na język angielski Opublikowano w: Studia Norwidiana 1999/2000 / Tom 17/18 / s. 385 - 393ROK: 1999CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Bibliografia przekładów utworów Norwida na język angielski Opublikowano w: Studia Norwidiana 2006/2007 / Tom 24/25 / s. 387 - 391ROK: 2006CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Sympozjum popularnonaukowe "Norwidologów portret własny" Opublikowano w: Studia Norwidiana 2009/2010 / Tom 27/28 / s. 395 - 398ROK: 2009CZYSTY TEKSTBIBTEX
