@Article{ authors = " Maria Michajłowa, Jolanta Aulak", title = "Rosyjska krytyka marksistowska w początkach XX wieku / Maria Michajłowa ; tł z jęz. ros. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1989 / Tom 33 / Numer 2 (281)", pages = "97 - 108" }

@Article{ authors = " Maria Michajłowa, Jolanta Aulak", title = "Socjokulturowe poglądy Lwa Trockiego : okres przedrewolucyjny / Maria Michajłowa ; przeł. z ros. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1993 / Tom 37 / Numer 2 (317)", pages = "93 - 100" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak, E. Z. Cybienko [red. dzieła rec.] Elena Zaharovna Cybenko", title = "Tradycja i nowatorstwo w literaturach słowiańskich XX wieku : [recenzja] / Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1980 / Tom 24 / Numer 4 (175)", pages = "159 - 164" }

@Article{ authors = " Elena Z. Cybienko, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = ""Białe plamy' w tłumaczeniach literatury polskiej w ZSRR : o nowej polityce wydawniczej w ZSRR / Elena Z. Cybienko; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1990 / Tom 34 / Numer 5/6 (296/297)", pages = "119 - 125" }

@Article{ authors = " Aleksander Władimirowicz Lipatow, Jolanta Aulak", title = "Etos - powieść - uniwersalność kultury : rosyjsko-polskie paralele typologiczne w kontekście ogólnoeuropejskim ", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1990 / Tom 34 / Numer 10 (301)", pages = "37 - 50" }

@Article{ authors = " Sergiusz Awierincew, Jolanta Aulak", title = "Bizancjum a Ruś : dwa typy duchowości : Święte Cesarstwo / Sergiusz Awierincew ; tł. z jęz. ros. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1989 / Tom 33 / Numer 10 (289)", pages = "1 - 16" }

@Article{ authors = " Aleksander Władimirowicz Lipatow, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Początki polskiej prozy preromantycznej XVIII wieku : ewolucja myśli artystycznej oraz przemiany gatunkowe na tle narodowego i europejskiego procesu literackiego ", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1998 / Tom 42 / Numer 1 (346)", pages = "79 - 102" }

@Article{ authors = " Władimir Anatolewicz Djakow, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Historyczno-socjologiczne poglądy A. I. Sołżenicyna i A. D. Sacharowa / Władimir Anatolewicz Djakow ; tł. z ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1992 / Tom 36 / Numer 5 (314)", pages = "43 - 71" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak, B. Białokozowicz", title = ""Marian Zdziechowski i Lew Tołstoj", B. Białokozowicz, Białystok 1995 : [recenzja] / Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1996 / Tom 40 / Numer 3 (336)", pages = "168 - 170" }

@Article{ authors = " Gyula Király, Árpád Kovács, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Poetyka rosyjska i radziecka : przegląd najważniejszych kierunków / Gyula Király, Árpád Kovács ; tł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1986 / Tom 30 / Numer 11/12 (254/255)", pages = "85 - 107" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak, Hanna Maria Małgowska", title = "„Sieroszewski i Syberia”, Hanna Maria Małgowska, Toruń 1973 : [recenzja] / Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1974 / Tom 18 / Numer 3 (102)", pages = "149 - 152" }

@Article{ authors = " Maria W. Michajłowa, Jolanta Aulak", title = "Lew Trocki : krytyk literatury (1900-1902) / Maria W. Michajłowa ; tł. z ros. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1990 / Tom 34 / Numer 12 (303)", pages = "117 - 129" }

@Article{ authors = " Leonid Malcew, Jolanta Aulak", title = "Witolda Gombrowicza i Lwa Szestowa świadomość "peryferyjna" / Leonid Malcew ; tł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "2010 / Tom 54 / Numer 1 (418)", pages = "97 - 104" }

@Article{ authors = " Aleksander Władimirowicz Lipatow, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Wzajemne oddziaływania łacińskego Zachodu i bizantyjskiego Wschodu : tradycja Cyryla i Metodego, źródła literatury polskiej a problemy słowiańskiej wspólnoty ", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1996 / Tom 40 / Numer 3 (336)", pages = "37 - 50" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz, Elena Zaharovna Cybenko, Aleksej Georgievič Sokolov", title = "Literatura rosyjska i polska końca XIX i początku XX wieku / Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1983 / Tom 27 / Numer 4 (211)", pages = "215 - 219" }

@Article{ authors = " Wiktor Aleksandrowicz Choriew, Jolanta Aulak", title = "Znowu o balladach Mickiewicza w tłumaczeniu Puszkina / Wiktor Aleksandrowicz Choriew ; z ros. tł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1998 / Tom 42 / Numer 1 (346)", pages = "37 - 50" }

@Article{ authors = " Wiera Occheli, Jolanta Aulak", title = "O "kaukaskiej grupie" polskich poetów : twórczość Ksawerego Pietraszkiewicza / Wiera Occheli ; przeł. z ros. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1992 / Tom 36 / Numer 1 (310)", pages = "101 - 105" }

@Article{ authors = " Olga Cybienko, Jolanta Aulak", title = "Włodzimierz Sołowjow i Adam Mickiewicz / Olga Cybienko ; z ros. przeł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1999 / Tom 43 / Numer 4 (355)", pages = "31 - 44" }

@Article{ authors = " Andrzej Iwanowicz Baranow, Jolanta Aulak", title = ""Dzieje grzechu" S. Żeromskiego a literatura rosyjska / Andrzej Iwanowicz Baranow ; tł. z jęz. ros. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1990 / Tom 34 / Numer 1 (292)", pages = "143 - 154" }

@Article{ authors = " Helena Cybienko, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Literatura polska w Rosji w czasach komercjalizacji wydawnictw (lata dziewięćdziesiąte) / Helena Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1995 / Tom 39 / Numer 4 (331)", pages = "59 - 68" }

@Article{ authors = " Helena Cybienko, Jolanta Aulak", title = ""Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza w przekładach rosyjskich i krytyce / Helena Cybienko ; z ros. tł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1996 / Tom 40 / Numer 6 (339)", pages = "83 - 92" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak, Mihail Nestorovič Speranskij, Mihail Pavlovič Alekseev", title = "Słowiańskie związki literatury rosyjskiej w badaniach Instytutu Literatury Rosyjskiej Akademii Nauk ZSRR / Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1975 / Tom 19 / Numer 2 (113)", pages = "112 - 120" }

@Article{ authors = "Walentin N. Wołoszynow Valentin Nikolaevič Vološinov, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Wzajemne oddziaływanie językowe / Walentin N. Wołoszynow ; przeł. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1977 / Tom 21 / Numer 9 (144)", pages = "143 - 155" }

@Article{ authors = " Aleksander Władimirowicz Lipatow, Jolanta Aulak", title = "Teoretyczne problemy wspólnej historii literatur słowiańskich : cywilizacyjna wspólnota jako dialektyczna jedność pierwiastków uniwersalnych i narodowych ", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "2004 / Tom 48 / Numer 4 (385)", pages = "43 - 48" }

@Article{ authors = " Aleksander Władimirowicz Lipatow, Jolanta Aulak, L. L. Ščavinskaja", title = "Kultura białoruska XV-XIX w. w kontekście kontaktów chrześcijańskiego Wschodu i Zachodu ", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "2000 / Tom 44 / Numer 5 (362)", pages = "137 - 141" }

@Article{ authors = "Olga V. Cybienko Ol'ga V. Cybenko, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Koncepcja bohatera w powieści Tadeusza Nowaka "Diabły" / Olga V. Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1986 / Tom 30 / Numer 5/6 (248/249)", pages = "89 - 99" }

@Article{ authors = " Marija W. Michajłowa, Jolanta Aulak", title = "Widz w koncepcji teatru Maksymilikana Wołoszyna / Marija W. Michajłowa ; tł. z ros. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1990 / Tom 34 / Numer 8/9 (299-300)", pages = "127 - 136" }

@Article{ authors = " Wiktor Aleksandrowicz Choriew, Jolanta Aulak", title = "Adam Mickiewicz w twórczości Władysława Broniewskiego / Wiktor Aleksandrowicz Choriew ; z ros. tł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1998 / Tom 42 / Numer 5/6 (350/351)", pages = "101 - 109" }

@Article{ authors = " Leonid Malcew, Jolanta Aulak", title = "Witolda Gombrowicza i Wasylego Rozanowa walka z formą / Leonid Malcew ; przeł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "2006 / Tom 50 / Numer 4 (397)", pages = "7 - 16" }

@Article{ authors = " Tamara Agapkina, Wiktor Choriew, Jolanta Aulak", title = "Władysław Broniewski i Rosja / Tamara Agapkina, Wiktor Choriew ; z ros. przeł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "2001 / Tom 45 / Numer 6 (369)", pages = "85 - 109" }

@Article{ authors = "Władisław Aleksiejewicz Zajcew Vladislav Alekseevič. Zajcev, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Główne kierunki rozwoju rosyjskiej poezji radzieckiej lat siedemdziesiątych / Władisław Aleksiejewicz Zajcew ; przeł. z ros. Jolanta Aulak i Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1980 / Tom 24 / Numer 7/8 (178/179)", pages = "1 - 16" }

@Article{ authors = " Władimir Bibler, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "XX wiek : byt a kultura / Władimir Bibler ; tł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1989 / Tom 33 / Numer 11 (290)", pages = "1 - 38" }

@Article{ authors = " Leonid Malcew, Jolanta Aulak", title = "Apokaliptyczny tryptyk Gustawa Herlinga-Grudzińskiego / Leonid Malcew ; z ros. przeł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "2003 / Tom 47 / Numer 2 (377)", pages = "75 - 83" }

@Article{ authors = " Svetlana Aleksandrovna Spass, Jolanta Aulak", title = "Liryczno-psychologiczna nowela J. Iwaszkiewicza a opowiadanie rosyjskie / Swietłana Aleksandrowna Spass ; przeł. z j. ros. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1980 / Tom 24 / Numer 7/8 (178/179)", pages = "45 - 61" }

@Article{ authors = " Władymir Djakow, Dora Kacnelson, Bolesław Szostakowicz, Jolanta Aulak, Magdalena Magdalena Dobrogoszcz", title = "Piotr Wysocki na rosyjskiej katordze (1835-1836) / Władymir Djakow, Dora Kacnelson, Bolesław Szostakowicz ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak i Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1988 / Tom 32 / Numer 8/9 (275/276)", pages = "29 - 44" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Człowiek a wojna / Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1980 / Tom 24 / Numer 6 (177)", pages = "199 - 200" }

@Article{ authors = " Helena Cybienko, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Literatura polska w ZSRR w latach osiemdziesiątych / Helena Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1988 / Tom 32 / Numer 10 (277)", pages = "11 - 22" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak", title = "Rosyjskie piśmiennictwo o Dalekim Wschodzie na przełomie XIX i XX w. a beletrystyka Wacława Sieroszewskiego / Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1981 / Tom 25 / Numer 7-9 (190-192)", pages = "33 - 49" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Twórczość A. Czechowa a kultura rosyjska XIX i XX wieku / Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1986 / Tom 30 / Numer 9/10 (252/253)", pages = "185 - 188" }

@Article{ authors = " Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Turgieniewowski jubileusz / Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1986 / Tom 30 / Numer 5/6 (248/249)", pages = "193 - 196" }