Eliza Pieciul
4 artykuły w 2 czasopismach
TYTUŁ ARTYKUŁU
ROK
CZYNNOŚCI
-
Nazwiska żydowskie w powieściach Tomasza Manna i ich przekładach na język polski. Na przykładzie powieści "Buddenbrookowie" i "Czarodziejska góra" Opublikowano w: Onomastica : pismo poświęcone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu oraz innym nazwom własnym 2003 / Tom 48 / s. 29 - 43ROK: 2003CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
"Duch liturgii", Joseph Ratzineger, tł. Eliza Pieciul, Poznań 2002 : [recenzja] Opublikowano w: Liturgia Sacra. Liturgia - Musica - Ars 2002 / Tom 8 / Numer 1(19) / s. 155 - 157ROK: 2002CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
"Literarische Personennamen in deutsch-polnischer Translation. Eine kontrastive Studie aufgrund von ausgewählten Prosawerken von Thomas Mann, Peter Lang", Eliza Pieciul, Frankfurt a.Main 2003 : [recenzja] Opublikowano w: Onomastica : pismo poświęcone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu oraz innym nazwom własnym 2003 / Tom 48 / s. 259 - 264ROK: 2003CZYSTY TEKSTBIBTEX
-
Nazewnictwo literackie w tłumaczeniach : na przykładzie nazw mówiących i klasyfikujących w wybranych powieściach Tomasza Manna Opublikowano w: Onomastica : pismo poświęcone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu oraz innym nazwom własnym 2000 / Tom 45 / s. 291 - 315ROK: 2000CZYSTY TEKSTBIBTEX
