TYTUŁ

Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej

Udostępnij

WYDAWCA Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

ISSN 0031-0514

LICZBA WOLUMINÓW 333

1980 / Tom 71 / Numer 1 Wybierz inny

TYTUŁ ARTYKUŁU STRONY AUTORZY CZYNNOŚCI

Sztuka przekładu jako przedmiot badań literackich

s. 3 - 7

Edward Balcerzan

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Edward Balcerzan, Sztuka przekładu jako przedmiot badań literackich, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 3 - 7

BIBTEX
@Article{ authors = " Edward Balcerzan", title = "Sztuka przekładu jako przedmiot badań literackich", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "3 - 7" }
Rozważania nad sytuacją przekładu artystycznego w pierwszej fazie rey druku : na materiale XVI-wiecznego romansu polskiego

s. 9 - 28

Zofia Podhajecka

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Zofia Podhajecka, Rozważania nad sytuacją przekładu artystycznego w pierwszej fazie rey druku : na materiale XVI-wiecznego romansu polskiego, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 9 - 28

BIBTEX
@Article{ authors = " Zofia Podhajecka", title = "Rozważania nad sytuacją przekładu artystycznego w pierwszej fazie rey druku : na materiale XVI-wiecznego romansu polskiego", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "9 - 28" }
Stanisława Herakliusza Lubomirskiego poetycka parafraza księgi "Ecclesiastes"

s. 29 - 47

Maria Adamczyk

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Maria Adamczyk, Stanisława Herakliusza Lubomirskiego poetycka parafraza księgi "Ecclesiastes" , Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 29 - 47

BIBTEX
@Article{ authors = " Maria Adamczyk", title = "Stanisława Herakliusza Lubomirskiego poetycka parafraza księgi "Ecclesiastes" ", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "29 - 47" }
Tłumaczenia z literatur obcych w recenzjach prasowych początków XIX wieku : na przykładzie "Nowego Pamiętnika Warszawskiego" i "Pamiętnika Warszawskiego"

s. 49 - 80

Józef Tomasz Pokrzywniak

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Józef Tomasz Pokrzywniak, Tłumaczenia z literatur obcych w recenzjach prasowych początków XIX wieku : na przykładzie "Nowego Pamiętnika Warszawskiego" i "Pamiętnika Warszawskiego", Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 49 - 80

BIBTEX
@Article{ authors = " Józef Tomasz Pokrzywniak", title = "Tłumaczenia z literatur obcych w recenzjach prasowych początków XIX wieku : na przykładzie "Nowego Pamiętnika Warszawskiego" i "Pamiętnika Warszawskiego"", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "49 - 80" }
Polskie "Szkoły żon"

s. 81 - 122

Dobrochna Ratajczak

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Dobrochna Ratajczak, Polskie "Szkoły żon", Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 81 - 122

BIBTEX
@Article{ authors = " Dobrochna Ratajczak", title = "Polskie "Szkoły żon"", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "81 - 122" }
Kryłow po polsku : teoretyczne problemy tłumaczenia bajki

s. 123 - 151

Anna Legeżyńska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Anna Legeżyńska, Kryłow po polsku : teoretyczne problemy tłumaczenia bajki, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 123 - 151

BIBTEX
@Article{ authors = " Anna Legeżyńska", title = "Kryłow po polsku : teoretyczne problemy tłumaczenia bajki", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "123 - 151" }
Polskie przekłady powieści poetyckich Byrona w okresie romantyzmu

s. 153 - 174

Wanda Krajewska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Wanda Krajewska, Polskie przekłady powieści poetyckich Byrona w okresie romantyzmu, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 153 - 174

BIBTEX
@Article{ authors = " Wanda Krajewska", title = "Polskie przekłady powieści poetyckich Byrona w okresie romantyzmu", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "153 - 174" }
O gramatyce grzeczności

s. 175 - 186

Romuald Huszcza

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Romuald Huszcza, O gramatyce grzeczności, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 175 - 186

BIBTEX
@Article{ authors = " Romuald Huszcza", title = "O gramatyce grzeczności", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "175 - 186" }
Nazwy z Pomorza w utworach Stefana Żeromskiego

s. 187 - 208

Jerzy Treder

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Jerzy Treder, Nazwy z Pomorza w utworach Stefana Żeromskiego, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 187 - 208

BIBTEX
@Article{ authors = " Jerzy Treder", title = "Nazwy z Pomorza w utworach Stefana Żeromskiego", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "187 - 208" }
Hipolit Błotnicki o Adamie Mickiewiczu (w "Dzienniku" z lat 1832-1855)

s. 209 - 236

Zofia Wójcicka

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Zofia Wójcicka, Hipolit Błotnicki o Adamie Mickiewiczu (w "Dzienniku" z lat 1832-1855), Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 209 - 236

BIBTEX
@Article{ authors = " Zofia Wójcicka", title = "Hipolit Błotnicki o Adamie Mickiewiczu (w "Dzienniku" z lat 1832-1855)", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "209 - 236" }
Zapożyczenia Juliana Tuwima z Ambrose'a Bierce'a

s. 237 - 243

Bohdan Strumiński

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Bohdan Strumiński, Zapożyczenia Juliana Tuwima z Ambrose'a Bierce'a, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 237 - 243

BIBTEX
@Article{ authors = " Bohdan Strumiński", title = "Zapożyczenia Juliana Tuwima z Ambrose'a Bierce'a", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "237 - 243" }
Problemy historii oddziaływania

s. 245 - 258

Małgorzata Łukasiewicz Karl Robert Mandelkow

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Małgorzata Łukasiewicz, Karl Robert Mandelkow, Problemy historii oddziaływania, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 245 - 258

BIBTEX
@Article{ authors = " Małgorzata Łukasiewicz, Karl Robert Mandelkow", title = "Problemy historii oddziaływania", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "245 - 258" }
Apelatywna struktura tekstów : nieokreśloność jako warunek oddziaływania prozy literackiej

s. 259 - 280

Wolfgang Iser Małgorzata Łukasiewicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Wolfgang Iser, Małgorzata Łukasiewicz, Apelatywna struktura tekstów : nieokreśloność jako warunek oddziaływania prozy literackiej, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 259 - 280

BIBTEX
@Article{ authors = " Wolfgang Iser, Małgorzata Łukasiewicz", title = "Apelatywna struktura tekstów : nieokreśloność jako warunek oddziaływania prozy literackiej", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "259 - 280" }
Literatura i problemy jej recepcji

s. 281 - 300

Krystyna Krzemieniowa Manfred Naumann

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Krystyna Krzemieniowa, Manfred Naumann, Literatura i problemy jej recepcji, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 281 - 300

BIBTEX
@Article{ authors = " Krystyna Krzemieniowa, Manfred Naumann", title = "Literatura i problemy jej recepcji", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "281 - 300" }
W sprawie programu estetyki recepcji Hansa Roberta Jaussa

s. 301 - 308

Krystyna Krzemieniowa Bernd Jürgen Warneken

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Krystyna Krzemieniowa, Bernd Jürgen Warneken, W sprawie programu estetyki recepcji Hansa Roberta Jaussa, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 301 - 308

BIBTEX
@Article{ authors = " Krystyna Krzemieniowa, Bernd Jürgen Warneken", title = "W sprawie programu estetyki recepcji Hansa Roberta Jaussa", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "301 - 308" }
Tezy o pisaniu historii recepcji

s. 309 - 318

Otfried Ehrismann Krystyna Krzemieniowa

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Otfried Ehrismann, Krystyna Krzemieniowa, Tezy o pisaniu historii recepcji, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 309 - 318

BIBTEX
@Article{ authors = " Otfried Ehrismann, Krystyna Krzemieniowa", title = "Tezy o pisaniu historii recepcji", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "309 - 318" }
Czytelnik jako instancja nowej historii literatury

s. 319 - 339

Hans Robert Jauss Krystyna Krzemieniowa

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Hans Robert Jauss, Krystyna Krzemieniowa, Czytelnik jako instancja nowej historii literatury, Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 319 - 339

BIBTEX
@Article{ authors = " Hans Robert Jauss, Krystyna Krzemieniowa", title = "Czytelnik jako instancja nowej historii literatury", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "319 - 339" }
"Polska w twórczości i działalności Wiktora Hugo", Jerzy Parvi, Warszawa 1977 : [recenzja]

s. 341 - 346

Anna Braciszewska Jerzy Parvi

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Anna Braciszewska, Jerzy Parvi, "Polska w twórczości i działalności Wiktora Hugo", Jerzy Parvi, Warszawa 1977 : [recenzja], Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 341 - 346

BIBTEX
@Article{ authors = " Anna Braciszewska, Jerzy Parvi", title = ""Polska w twórczości i działalności Wiktora Hugo", Jerzy Parvi, Warszawa 1977 : [recenzja]", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "341 - 346" }
"Przełom scjentystyczny w publicystyce warszawskiego «obozu młodych» : (lata 1866-1876)", Ewa Warzenica-Zalewska, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978 : [recenzja]

s. 346 - 355

Zbigniew Przybyła Ewa Warzenica-Zalewska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Zbigniew Przybyła, Ewa Warzenica-Zalewska, "Przełom scjentystyczny w publicystyce warszawskiego «obozu młodych» : (lata 1866-1876)", Ewa Warzenica-Zalewska, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978 : [recenzja], Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 346 - 355

BIBTEX
@Article{ authors = " Zbigniew Przybyła, Ewa Warzenica-Zalewska", title = ""Przełom scjentystyczny w publicystyce warszawskiego «obozu młodych» : (lata 1866-1876)", Ewa Warzenica-Zalewska, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978 : [recenzja]", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "346 - 355" }
Karel Krejčí (29 sierpnia 1904 - 26 czerwca 1979)

s. 357 - 366

Józef Magnuszewski

Pełny tekst

CZYSTY TEKST
Józef Magnuszewski, Karel Krejčí (29 sierpnia 1904 - 26 czerwca 1979), Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej, 1980 / Tom 71 / Numer 1, s. 357 - 366

BIBTEX
@Article{ authors = " Józef Magnuszewski", title = "Karel Krejčí (29 sierpnia 1904 - 26 czerwca 1979)", journal = "Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej", issue = "1980 / Tom 71 / Numer 1", pages = "357 - 366" }