TYTUŁ

Studia Rossica Posnaniensia 2015 / Tom 40 / Numer 1

WYDAWCA Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

ISSN 0081-6884

LICZBA WOLUMINÓW 45

2015 / Tom 40 / Numer 1 Wybierz inny

TYTUŁ ARTYKUŁU STRONY AUTORZY CZYNNOŚCI

Категория пародии и трагизма в романе Татьяны Толстой "Кысь" = The categories of parody and tragedy in Tatyana Tolstaya's novel "The Slynx"

s. 5 - 17

Anna Chudzińska-Parkosadze

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Принцип игровой пародийности в художественном тексте Григория Остера "Вредные советы" = The principle of parodic play in Grigorij Oster's "Harmful Advice"

s. 19 - 29

Dorota Horczak

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Творческое ассимилирование мифологического текста как создание трагического начала : (на материале повести "Белый парoход" Ч. Айтматова) = Artistic assimilation of mythological motifs in the process of creating tragedy : (based on Chinghiz Aitmatov's "The White Steamboat")

s. 31 - 37

Natalia Kaźmierczak

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Пародийное в творчестве Владимира Шинкарева = Vladimir Shinkarev's use of parody

s. 39 - 47

Jędrzej Melchior Paulus

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Трагическое начало в художественном мире повести Бориса Львовича Васильева "Завтра была война" = The tragic element in the artistic world of Boris Vasilyev's novel "Tomorrow was War"

s. 49 - 56

Anna Katarzyna Przybysz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Turysta poszukiwaniu domu : tożsamość ponowoczesna w Encyklopedii Duszy Rosyjskiej Wiktora Jerofiejewa = A tourist in search of a home : postmodern identity in Victor Erofeev's "Encyclopaedia of the Russian Soul"

s. 57 - 64

Anna Stryjakowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Истори я как предмет пародии в "Диалектике Переходного Времени" Виктора Пелевина = History as a subject of parody in Victor Pelevin's "The Dialectics of the Transition Period"

s. 65 - 76

Roman Szubin

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Obraz inteligencji w parodyjnym świetle na podstawie powieści "Krokodyl" Włodzimierza Kantora = A parody of the intelligentsia in Vladimir Kantor's "Crocodile"

s. 77 - 81

Agnieszka Tracz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Krwawa karuzela : (Władimir Zazubrin, "Drzazga") = A bloody carousel : (Vladimir Zazubrin, "The Splinter")

s. 83 - 92

Aleksandra Zywert

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
К становлению терминов живописи в русском языке начала XVIII вeкa (на материале "Записок" Андрея Матвеева) = On the formation of Russian fine art terms in the 18th century (based on A. A. Matveev's "Zapiski")

s. 93 - 104

Anna Bolek

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Концепт "Огонь" в философии "Живой Этики": лексико-тематическая категоризация = The concept of fire in the philosophy of 'Living Ethics': Lexicalthematic Categorization

s. 105 - 124

Yury Fedorushkov

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Заметки о грамматике обобщений : (на материале афоризмов) = On the grammar of generalizations : (based on the example of aphorisms)

s. 125 - 135

Agnieszka Gasz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Можно ли Печорина заместить Гяуром в русско-польском переводе = Is it possible to replace "Pechorin" with "Giaur" in Russian-to-Polish translation?

s. 137 - 141

Jolanta Jóźwiak

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Pragmatyczne aspekty lingwistyki interkulturowej : (ze szczególnym uwzględnieniem stosunków polsko-wschodniosłowiańskich) = Pragmatic aspects of intercultural linguistics (with special regard to Polish-East Slavic relations)

s. 143 - 154

Aleksander Kiklewicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Инновации в видовой системе русского языка = Innovations in the aspect system of Russian verbs

s. 155 - 164

Гавро Шкриванић

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Словообразовательная симметрия двух симметричнвых смыслов в русском языке = Derivational asymmetry of two symmetrical meanings in Russian

s. 165 - 175

Гавро Шкриванић

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Klasyfikacja semantyczna rosyjskich i polskich nazw muzyki rozrywkowej = Semantic classification of names of popular music genres in Russian and Polish

s. 177 - 188

Rafał Kowalczyk

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Семантика и сочетаемость польских и русских имен прилагательных с суффиксом "-liw-"/"-лив-" = Semantics and valence of Polish and Russian adjectives with the suffix "-liw-"/"-лив-"

s. 189 - 195

Katarzyna Kuligowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Роль персонажа в предвыборном дискурсе = Role of a participant in pre-election discourse

s. 197 - 206

Гавро Шкриванић

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Разговорно-просторечная лексика в "Материалах к словарю русского языка..." В.И. Прахова – российского филолога первой половины XIX века = Colloquial lexis in unpublished "Materials for an Explanatory Russian Dictionary" by V. I. Prakhov - a Russian philologist of the first half of the 19th century

s. 207 - 216

Władimir Miakiszew

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Семантика противительности в синхронии и диахронии = Semantics of adversativity in synchrony and diachrony

s. 217 - 224

Гавро Шкриванић

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Метафорические аппозитивные словосочетания с личным значением в тестах современной русской прессы = Metaphorical appositive personal phrases in the contemporary Russian press

s. 225 - 234

Paulina Murawska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Rossica" jako środek opisu i interpretacji życia politycznego we współczesnej Polsce = "Rossica" as a means of describing and interpreting political life in contemporary Poland

s. 235 - 246

Michał Sarnowski

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Употребление форм "члов чь", "члов чьскъ", "члов чьскыи" в "Архангельском Евангелии" 1092 года в связи с историей возникновения текста рукописи = Usage of "člověčь", "člověčьskъ", "člověčьskyj" in the "Archangelsk Gospel" of 1092 in relation to the history of its creation

s. 247 - 258

Zofia Szwed

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Формирование риторической компетенции как компонента интертекстуальной компетенции в процессе обучения русскому языку как иностранному = Developing rhetorical competence as a component of intercultural competence in the process of teaching Russian as a foreign language

s. 259 - 264

Гавро Шкриванић

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Средства формирования социокультурной компетенции студентов-русистов в рамках занятий по практикуму русского языка = Various means of developing sociocultural competence by BA students of Russian studies (within the framework of integrated skills in Russian classes)

s. 265 - 274

Maria Kossakowska-Maras

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Стиль жизни молодого россиянина, представленный в тематических материалах учебника "Новые встречи" = A young Russian person's lifestyle according to the coursebook "Новые встречи"

s. 275 - 283

Lucyna Smędzik

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Просто наступила зима" - повторительный урок для раздела 1 (времена года) учебника "Вот и мы 2" = "Просто наступила зима" - a revision lesson for Chapter 1 (seasons of the year) of the student's book titled "Вот и мы 2"

s. 285 - 291

Małgorzata Wiatr-Kmieciak

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Компьютерный жаргон в процессе обучения иностранных студеннтов русскому языку как языку специальности = Computer jargon in the process of teaching Russian to foreign students

s. 293 - 298

Гавро Шкриванић

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX