-
"Sztyrmer i Lermontow", Helena Cybienko, "Slavia Orientalis" nr 3 (1973) : [recenzja] Opublikowano w: Biuletyn Polonistyczny 1974 / Tom 17 / Numer 52 / s. 2051974CZYSTY TEKST
Aniela Piorunowa, Helena Cybienko, "Sztyrmer i Lermontow", Helena Cybienko, "Slavia Orientalis" nr 3 (1973) : [recenzja], Biuletyn Polonistyczny, 1974 / Tom 17 / Numer 52, s. 205
BIBTEX@Article{ authors = " Aniela Piorunowa, Helena Cybienko", title = ""Sztyrmer i Lermontow", Helena Cybienko, "Slavia Orientalis" nr 3 (1973) : [recenzja]", journal = "Biuletyn Polonistyczny", issue = "1974 / Tom 17 / Numer 52", pages = "205" }
-
Koncepcja powieści tendencyjnej w polskiej krytyce 60-70-ch lat XIX w. / Helena Cybienko. Opublikowano w: Przegląd Humanistyczny 1969 / Tom 13 / Numer 6 (75) / s. 95 - 1061969CZYSTY TEKST
Helena Cybienko, Koncepcja powieści tendencyjnej w polskiej krytyce 60-70-ch lat XIX w. / Helena Cybienko., Przegląd Humanistyczny, 1969 / Tom 13 / Numer 6 (75), s. 95 - 106
BIBTEX@Article{ authors = " Helena Cybienko", title = "Koncepcja powieści tendencyjnej w polskiej krytyce 60-70-ch lat XIX w. / Helena Cybienko.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1969 / Tom 13 / Numer 6 (75)", pages = "95 - 106" }
-
"Koncepcja powieści tendencyjnej w polskiej krytyce 60-70 lat XIX w.", Helena Cybienko, "Przegląd Humanistyczny", R. 13 (1969), nr 6 : [recenzja] Opublikowano w: Biuletyn Polonistyczny 1970 / Tom 13 / Numer 37 / s. 1571970CZYSTY TEKST
Ewa Szary, Helena Cybienko, "Koncepcja powieści tendencyjnej w polskiej krytyce 60-70 lat XIX w.", Helena Cybienko, "Przegląd Humanistyczny", R. 13 (1969), nr 6 : [recenzja] , Biuletyn Polonistyczny, 1970 / Tom 13 / Numer 37, s. 157
BIBTEX@Article{ authors = " Ewa Szary, Helena Cybienko", title = ""Koncepcja powieści tendencyjnej w polskiej krytyce 60-70 lat XIX w.", Helena Cybienko, "Przegląd Humanistyczny", R. 13 (1969), nr 6 : [recenzja] ", journal = "Biuletyn Polonistyczny", issue = "1970 / Tom 13 / Numer 37", pages = "157" }
-
"Nowelistyka Marii Konopnickiej w krytyce rosyjskiej", Helena Cybienko [w:] "Maria Konopnicka", pod red. K. Tokarzówny, Warszawa 1972 : [recenzja] Opublikowano w: Biuletyn Polonistyczny 1972 / Tom 15 / Numer 46 / s. 1881972CZYSTY TEKST
Elżbieta Jaworska, Helena Cybienko, "Nowelistyka Marii Konopnickiej w krytyce rosyjskiej", Helena Cybienko [w:] "Maria Konopnicka", pod red. K. Tokarzówny, Warszawa 1972 : [recenzja] , Biuletyn Polonistyczny, 1972 / Tom 15 / Numer 46, s. 188
BIBTEX@Article{ authors = " Elżbieta Jaworska, Helena Cybienko", title = ""Nowelistyka Marii Konopnickiej w krytyce rosyjskiej", Helena Cybienko [w:] "Maria Konopnicka", pod red. K. Tokarzówny, Warszawa 1972 : [recenzja] ", journal = "Biuletyn Polonistyczny", issue = "1972 / Tom 15 / Numer 46", pages = "188" }
-
Literatura polska w ZSRR w latach osiemdziesiątych / Helena Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz. Opublikowano w: Przegląd Humanistyczny 1988 / Tom 32 / Numer 10 (277) / s. 11 - 221988CZYSTY TEKST
Helena Cybienko, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz, Literatura polska w ZSRR w latach osiemdziesiątych / Helena Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz., Przegląd Humanistyczny, 1988 / Tom 32 / Numer 10 (277), s. 11 - 22
BIBTEX@Article{ authors = " Helena Cybienko, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Literatura polska w ZSRR w latach osiemdziesiątych / Helena Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1988 / Tom 32 / Numer 10 (277)", pages = "11 - 22" }
-
Literatura polska w Rosji w czasach komercjalizacji wydawnictw (lata dziewięćdziesiąte) / Helena Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz. Opublikowano w: Przegląd Humanistyczny 1995 / Tom 39 / Numer 4 (331) / s. 59 - 681995CZYSTY TEKST
Helena Cybienko, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz, Literatura polska w Rosji w czasach komercjalizacji wydawnictw (lata dziewięćdziesiąte) / Helena Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz., Przegląd Humanistyczny, 1995 / Tom 39 / Numer 4 (331), s. 59 - 68
BIBTEX@Article{ authors = " Helena Cybienko, Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz", title = "Literatura polska w Rosji w czasach komercjalizacji wydawnictw (lata dziewięćdziesiąte) / Helena Cybienko ; przeł. z jęz. ros. Jolanta Aulak, Magdalena Dobrogoszcz.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1995 / Tom 39 / Numer 4 (331)", pages = "59 - 68" }
-
Nowości na polonistyce Państwowego Uniwersytetu Moskiewskiego im. M. Łomonosowa / Helena Cybienko. Opublikowano w: Biuletyn Polonistyczny 1979 / Tom 22 / Numer 4 (74) / s. 113 - 1171979CZYSTY TEKST
Helena Cybienko, Nowości na polonistyce Państwowego Uniwersytetu Moskiewskiego im. M. Łomonosowa / Helena Cybienko., Biuletyn Polonistyczny, 1979 / Tom 22 / Numer 4 (74), s. 113 - 117
BIBTEX@Article{ authors = " Helena Cybienko", title = "Nowości na polonistyce Państwowego Uniwersytetu Moskiewskiego im. M. Łomonosowa / Helena Cybienko.", journal = "Biuletyn Polonistyczny", issue = "1979 / Tom 22 / Numer 4 (74)", pages = "113 - 117" }
-
"Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza w przekładach rosyjskich i krytyce / Helena Cybienko ; z ros. tł. Jolanta Aulak. Opublikowano w: Przegląd Humanistyczny 1996 / Tom 40 / Numer 6 (339) / s. 83 - 921996CZYSTY TEKST
Helena Cybienko, Jolanta Aulak, "Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza w przekładach rosyjskich i krytyce / Helena Cybienko ; z ros. tł. Jolanta Aulak., Przegląd Humanistyczny, 1996 / Tom 40 / Numer 6 (339), s. 83 - 92
BIBTEX@Article{ authors = " Helena Cybienko, Jolanta Aulak", title = ""Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza w przekładach rosyjskich i krytyce / Helena Cybienko ; z ros. tł. Jolanta Aulak.", journal = "Przegląd Humanistyczny", issue = "1996 / Tom 40 / Numer 6 (339)", pages = "83 - 92" }
-
"Twórczość Bolesława Prusa w przekładach rosyjskich i w krytyce", Helena Cybienko, "Przegląd Humanistyczny" nr 9/10 (1983) : [recenzja] Opublikowano w: Biuletyn Polonistyczny 1984 / Tom 27 / Numer 3-4 (93-94) / s. 2341984CZYSTY TEKST
Joanna Wiszniewicz, Helena Cybienko, "Twórczość Bolesława Prusa w przekładach rosyjskich i w krytyce", Helena Cybienko, "Przegląd Humanistyczny" nr 9/10 (1983) : [recenzja], Biuletyn Polonistyczny, 1984 / Tom 27 / Numer 3-4 (93-94), s. 234
BIBTEX@Article{ authors = " Joanna Wiszniewicz, Helena Cybienko", title = ""Twórczość Bolesława Prusa w przekładach rosyjskich i w krytyce", Helena Cybienko, "Przegląd Humanistyczny" nr 9/10 (1983) : [recenzja]", journal = "Biuletyn Polonistyczny", issue = "1984 / Tom 27 / Numer 3-4 (93-94)", pages = "234" }
