Jerzy Żmudzki

14 articles in 4 journals

ARTICLE TITLE YEAR AUTHORS ACTIONS

Professor Wolfgang Heinemann zum 85. Geburtstag : Ein Gespräch Published in: Tekst i Dyskurs = Text und Diskurs 2011 / Tom 4 / p. 11 - 21

2011

Gerd Antos Zofia Bilut-Homplewicz Waldemar Czachur Ulla Fix Barbara Sandig Józef Wiktorowicz Jerzy Żmudzki

Full Text

Plain Text
Gerd Antos, Zofia Bilut-Homplewicz, Waldemar Czachur, Ulla Fix, Barbara Sandig, Józef Wiktorowicz, Jerzy Żmudzki, Professor Wolfgang Heinemann zum 85. Geburtstag : Ein Gespräch , Tekst i Dyskurs = Text und Diskurs, 2011 / Tom 4, s. 11 - 21

BIBTEX
@Article{ authors = "Gerd Antos, Zofia Bilut-Homplewicz, Waldemar Czachur, Ulla Fix, Barbara Sandig, Józef Wiktorowicz, Jerzy Żmudzki", title = "Professor Wolfgang Heinemann zum 85. Geburtstag : Ein Gespräch ", journal = "Tekst i Dyskurs = Text und Diskurs", issue = "2011 / Tom 4", pages = "11 - 21" }
Problemy, zadania i wyzwania translatoryki Published in: Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik 2009 / Numer 1 / p. 41 - 60

2009

Jerzy Żmudzki

Full Text

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Problemy, zadania i wyzwania translatoryki, Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik, 2009 / Numer 1, s. 41 - 60

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Problemy, zadania i wyzwania translatoryki", journal = "Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik", issue = "2009 / Numer 1", pages = "41 - 60" }
Konsekutivdolmetschen : skizze einer kommunikativ-pragmatischen Interpretation Published in: Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1993 / Tom 17 / p. 77 - 85

1993

Jerzy Żmudzki

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Konsekutivdolmetschen : skizze einer kommunikativ-pragmatischen Interpretation, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 1993 / Tom 17, s. 77 - 85

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Konsekutivdolmetschen : skizze einer kommunikativ-pragmatischen Interpretation", journal = "Lublin Studies in Modern Languages and Literature", issue = "1993 / Tom 17", pages = "77 - 85" }
Was bestimmt den Erfolg des Konsekutivdolmetschens? Published in: Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1995 / Tom 19 / p. 93 - 113

1995

Jerzy Żmudzki

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Was bestimmt den Erfolg des Konsekutivdolmetschens? , Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 1995 / Tom 19, s. 93 - 113

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Was bestimmt den Erfolg des Konsekutivdolmetschens? ", journal = "Lublin Studies in Modern Languages and Literature", issue = "1995 / Tom 19", pages = "93 - 113" }
Komunikacyjno-pragmatyczna koncepcja równoważności translacyjnej Published in: Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1994 / Tom 18 / p. 111 - 118

1994

Jerzy Żmudzki

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Komunikacyjno-pragmatyczna koncepcja równoważności translacyjnej , Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 1994 / Tom 18, s. 111 - 118

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Komunikacyjno-pragmatyczna koncepcja równoważności translacyjnej ", journal = "Lublin Studies in Modern Languages and Literature", issue = "1994 / Tom 18", pages = "111 - 118" }
Ein Beitrag zur Analyse der Gegendsprache Published in: Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1975 / Tom 4 / p. 113 - 120

1975

Jerzy Żmudzki

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Ein Beitrag zur Analyse der Gegendsprache, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 1975 / Tom 4, s. 113 - 120

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Ein Beitrag zur Analyse der Gegendsprache", journal = "Lublin Studies in Modern Languages and Literature", issue = "1975 / Tom 4", pages = "113 - 120" }
Holizm funkcjonalny w perspektywie translatoryki antropocentrycznej Published in: Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik 2013 / Numer 8 / p. 177 - 187

2013

Jerzy Żmudzki

Full Text

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Holizm funkcjonalny w perspektywie translatoryki antropocentrycznej, Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik, 2013 / Numer 8, s. 177 - 187

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Holizm funkcjonalny w perspektywie translatoryki antropocentrycznej", journal = "Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik", issue = "2013 / Numer 8", pages = "177 - 187" }
Das Problem der Bewältigung von Fremdheit in der Translation - Positionen und Perspektiven in der Translationswissenschaft Published in: Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik 2012 / Numer 5 / p. 201 - 214

2012

Jerzy Żmudzki

Full Text

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Das Problem der Bewältigung von Fremdheit in der Translation - Positionen und Perspektiven in der Translationswissenschaft, Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik, 2012 / Numer 5, s. 201 - 214

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Das Problem der Bewältigung von Fremdheit in der Translation - Positionen und Perspektiven in der Translationswissenschaft", journal = "Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik", issue = "2012 / Numer 5", pages = "201 - 214" }
Das Gelingen und Erfolgreichsein der Sprechhandlung und die sprachlich-kommunikative Norm Published in: Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1987 / Tom 15 / p. 207 - 217

1987

Jerzy Żmudzki

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Das Gelingen und Erfolgreichsein der Sprechhandlung und die sprachlich-kommunikative Norm, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 1987 / Tom 15, s. 207 - 217

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Das Gelingen und Erfolgreichsein der Sprechhandlung und die sprachlich-kommunikative Norm", journal = "Lublin Studies in Modern Languages and Literature", issue = "1987 / Tom 15", pages = "207 - 217" }
Konsekutivdolmetschen - eine Typologie Published in: Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1997 / Tom 21 / p. 217 - 229

1997

Jerzy Żmudzki

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Konsekutivdolmetschen - eine Typologie , Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 1997 / Tom 21, s. 217 - 229

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Konsekutivdolmetschen - eine Typologie ", journal = "Lublin Studies in Modern Languages and Literature", issue = "1997 / Tom 21", pages = "217 - 229" }
Ekwiwalencja translacyjna – próba określenia jej aktualnego statusu jako zjawiska i terminu w ogólnej perspektywie translatorycznej Published in: Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik 2016 / Numer 19 / p. 229 - 242

2016

Jerzy Żmudzki

Full Text

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Ekwiwalencja translacyjna – próba określenia jej aktualnego statusu jako zjawiska i terminu w ogólnej perspektywie translatorycznej, Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik, 2016 / Numer 19, s. 229 - 242

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Ekwiwalencja translacyjna – próba określenia jej aktualnego statusu jako zjawiska i terminu w ogólnej perspektywie translatorycznej", journal = "Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik", issue = "2016 / Numer 19", pages = "229 - 242" }
Über eine logisch-mathematische Bestimmung der bilingualen Aquivalenzrelationen lexikalischer Einheiten Published in: Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1985 / Tom 13 / p. 279 - 285

1985

Jerzy Żmudzki

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Über eine logisch-mathematische Bestimmung der bilingualen Aquivalenzrelationen lexikalischer Einheiten, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 1985 / Tom 13, s. 279 - 285

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Über eine logisch-mathematische Bestimmung der bilingualen Aquivalenzrelationen lexikalischer Einheiten", journal = "Lublin Studies in Modern Languages and Literature", issue = "1985 / Tom 13", pages = "279 - 285" }
Vom "Sprechakt" zum "Text" Published in: Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1984 / Tom 12 / p. 315 - 324

1984

Jerzy Żmudzki

Plain Text
Jerzy Żmudzki, Vom "Sprechakt" zum "Text", Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 1984 / Tom 12, s. 315 - 324

BIBTEX
@Article{ authors = "Jerzy Żmudzki", title = "Vom "Sprechakt" zum "Text"", journal = "Lublin Studies in Modern Languages and Literature", issue = "1984 / Tom 12", pages = "315 - 324" }
"Der Mensch und seine Sprachen. Festschrift für Professor Franciszek Grucza", Magdalena Olpińska‑Szkiełko, Sambor Grucza, Zofia Berdychowska, Jerzy Żmudzki (Hg.), Frankfurt am Main 2012 : [recenzja] Published in: Studia Germanica Gedanensia 2012 / Tom 27 / p. 333 - 336

2012

Zofia Berdychowska Justyna Duch‑Adamczyk Sambor Grucza Magdalena Olpińska‑Szkiełko Agnieszka Poźlewicz Jerzy Żmudzki

Full Text

Plain Text
Zofia Berdychowska, Justyna Duch‑Adamczyk, Sambor Grucza, Magdalena Olpińska‑Szkiełko, Agnieszka Poźlewicz, Jerzy Żmudzki, "Der Mensch und seine Sprachen. Festschrift für Professor Franciszek Grucza", Magdalena Olpińska‑Szkiełko, Sambor Grucza, Zofia Berdychowska, Jerzy Żmudzki (Hg.), Frankfurt am Main 2012 : [recenzja], Studia Germanica Gedanensia, 2012 / Tom 27, s. 333 - 336

BIBTEX
@Article{ authors = "Zofia Berdychowska, Justyna Duch‑Adamczyk, Sambor Grucza, Magdalena Olpińska‑Szkiełko, Agnieszka Poźlewicz, Jerzy Żmudzki", title = " "Der Mensch und seine Sprachen. Festschrift für Professor Franciszek Grucza", Magdalena Olpińska‑Szkiełko, Sambor Grucza, Zofia Berdychowska, Jerzy Żmudzki (Hg.), Frankfurt am Main 2012 : [recenzja]", journal = "Studia Germanica Gedanensia", issue = "2012 / Tom 27", pages = "333 - 336" }