TYTUŁ

Cahiers ERTA 2011 / Numer 2

WYDAWCA Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

ISSN 2300-4681

LICZBA WOLUMINÓW 34

2011 / Numer 2 Wybierz inny

TYTUŁ ARTYKUŁU STRONY AUTORZY CZYNNOŚCI

Préface

s. 9 - 11

Michał Piotr Mrozowicki

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Avant-propos

s. 13 - 16

Tomasz Swoboda Ewa Wierzbowska Olga Wrońska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Comment parler la langue que l’on ne connaît (presque) pas

s. 19 - 29

Stanisław Rosiek

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
En marge de „Comment parler des livres que l’on n’a pas lus?" de Pierre Bayard : les enjeux psychologiques de l’interprétation des livres non lus

s. 31 - 37

Adam Jarosz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Devenir le (non-)lecteur

s. 39 - 44

Paulina Tarasewicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Le lecteur intimidé, ou les lectures dévalorisées des adolescents

s. 45 - 53

Ewa Małgorzata Wierzbowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Comment attirer les jeunes à la lecture?

s. 55 - 59

Miroslava Novotná

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Classer, noter et juger les livres que l’on n’a pas lus : enjeux et problèmes de l’injonction à la relecture

s. 61 - 69

Marie Baudry

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Le « principe de ne pas lire » dans le contexte derridien

s. 71 - 78

Barbara Brzezicka

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
« Inachever » la lecture

s. 79 - 90

Marie Gil

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Comment aimer les livres que l’on n’a pas lus ? Réflexions en marge de quelques livres oubliés

s. 91 - 98

Tomasz Swoboda

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
De la rencontre et de l’oubli : les livres entre non-lecture et « délecture ». L’exemple de Nadja d’André Breton

s. 99 - 106

Marie-José Fourtanier

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Peut-on appliquer la Bible aux paradoxes de Pierre Bayard?

s. 109 - 119

Danièle Chauvin

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Entre lecture et non-lecture : la Bible dans la société catholique polonaise

s. 121 - 127

Katarzyna Kotowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Je ne sais ni lire ni écrire, mais « j’ai lu le Coran »

s. 129 - 139

Soufian Al Karjousli

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Peut-on parler d’une musique que l’on n’a pas entendue?

s. 141 - 145

Anna Chęćka-Gotkowicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Comment parler des livres que l’on n’a pas lus, mais que l’on a entendus ? Le cas de Christian Gailly

s. 147 - 152

Jadwiga Bodzińska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Comment lisent le chat Murr d’E. T. A. Hoffmann et le rat Firmin de Sam Savage : du livre mâché au livre parcouru

s. 153 - 160

Anna Martuszewska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
L’oeuvre dramatique de Bernard-Marie Koltès face aux grands tragiques grecs et français

s. 161 - 167

Grażyna Starak

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Le fantastique et le phénomène des livres que l’on n’a pas lus : le cas de „Qu’était-ce" de Fitz James O’Brien et du „Horla" de Guy de Maupassant

s. 169 - 176

Katarzyna Gadomska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Les perles de la Baltique Pro

s. 179 - 188

Joanna Pietrzak-Thébault

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Contre la lecture des femmes, ou un livre dangereux que l’on n’a pas lu

s. 189 - 195

Tomasz Wysłobocki

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Comment parler d’Homère sans l’avoir lu : „Artamène ou le Grand Cyrus" de Mlle de Scudéry

s. 197 - 204

Maja Pawłowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Comment et pourquoi parler des livres que l’on n’a pas lus ? La formule de Gombrowicz

s. 205 - 214

Olga Wrońska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Des livres non lus et non écrits dans le Nouveau Roman

s. 215 - 223

Czesław Grzesiak

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Enrique Vila-Matas ou le charme discret de l’érudition

s. 225 - 232

Anna Maziarczyk

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Écrivain en tant que « non-lecteur » : le cas de Pierre Michon

s. 233 - 241

Katarzyna Thiel-Jańczuk

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Le sec et l’humide : Goncourt 1959 vs Goncourt 2006

s. 243 - 253

Kathleen Gyssels

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Perspectives de la non-lecture : entretien avec Pierre Bayard

s. 255 - 265

Tomasz Swoboda

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX