TYTUŁ

Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik 2010 / Numer 3

WYDAWCA Uniwersytet Warszawski

ISSN 2080-4814

LICZBA WOLUMINÓW 24

2010 / Numer 3 Wybierz inny

TYTUŁ ARTYKUŁU STRONY AUTORZY CZYNNOŚCI

Lingwistyka stosowana - perspektywy i strategie rozwoju : konferencja naukowa zorganizowana przez Polskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej i Wydział Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego

s. 7 - 8

Sambor Grucza

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Nowe spojrzenie na przekład : podobieństwo, granice ekwiwalencji i rekonceptualizacja

s. 9 - 31

Barbara Lewandowska-Tomaszczyk

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Przekład audiowizualny, werbo-wizualny czy intersemiotyczny : różne wymiary tej samej rzeczywistości?

s. 33 - 44

Teresa Tomaszkiewicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Pojęcie transformacji przekładowych w kontekście statusu tłumacza

s. 45 - 52

Roman Lewicki

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Perspektywy badań nad językami specjalistycznymi

s. 53 - 59

Stanisław Gajda

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Komunikacja specjalistyczna na studiach filologicznych : podstawy lingwistyczne i profile kompetencyjne

s. 61 - 70

Zofia Berdychowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Glottodydaktyka jako nauka

s. 71 - 86

Maria Dakowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Lingwistyczne i dydaktyczne podstawy kształcenia nauczycieli języka polskiego jako obcego

s. 87 - 98

Władysław T. Miodunka

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Język pierwszy dziecka : od nabywania do kształcenia kompetencji językowej i komunikacyjnej

s. 99 - 112

Bernadeta Niesporek-Szamburska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Intelligenzarten und Dolmetschen : einige Bemerkungen zu Howard Gardners Theorie der vielfachen Intelligenz

s. 113 - 123

Anna Bajerowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Analyse von Texten aus dem Sprachbereich Wirtschaft für den Fachsprachenunterricht Wirtschaftsdeutsch für angehende Dolmetscher/Übersetzer

s. 125 - 137

Agnieszka Dickel

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
When law goes pop : teaching Legal English through TV courtroom shows

s. 139 - 148

Andrzej Dąbrowski

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Typologia dialogu

s. 149 - 166

Katarzyna Garlacz-Sobczyk

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Nowe platformy dydaktyczne : Lingwistycznie Inteligentne Systemy Translo- i Glottodydaktyczne (LISTiG)

s. 167 - 176

Sambor Grucza

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Extensive reading and vocabulary development

s. 177 - 183

Katarzyna Hryniuk

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Zur Frage des gemeinsamen Interessensobjekts der Linguistik und Rechtswissenschaft : Sprache und Recht

s. 185 - 195

Iwona Jacewicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Senior - (nie)zwykły uczeń w centrum zainteresowania glottodydaktyki

s. 197 - 207

Joanna Kic-Drgas

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Dydaktyka niemieckiego języka specjalistycznego prawa i ekonomii w praktyce : koncepcja serii podręczników "Polens Wirtschafts- und Rechtssystem"

s. 209 - 217

Magdalena Olpińska-Szkiełko

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Zum ontologischen und komponentalen Status von Versicherungsfachsprachen

s. 219 - 245

Joanna Osiejewicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Przyswajanie języków przez osoby niewidome od urodzenia

s. 247 - 255

Agnieszka Świrko

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Nowe kierunki w badaniach nad gramatyką i leksykonem

s. 257 - 264

Paweł Szerszeń

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Cechy fonostylistyczne mowy spontanicznej w tekstach czytanych : analiza akustyczna oraz implikacje dydaktyczne

s. 265 - 278

Robert Skoczek

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Migrantenliteratur im DaF-Unterricht : Potential für das interkulturelle Lernen

s. 279 - 290

Reinhold Utri

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Akceptacja w komunikowaniu się. Między preskryptywizmem a permisywizmem", Lesław Cirko, Wrocław 2009 : [recenzja]

s. 291 - 296

Lesław Cirko Sambor Grucza

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Glottodydaktyka a hiperteksty internetowe ( = Języki, Kultury, Teksty, Wiedza 12)", Paweł Szerszeń, Warszawa 2010 : [recenzja]

s. 296 - 298

Renata Czaplikowska Paweł Szerszeń

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Fremdsprachliches Hörverstehen im Erwachsenen alter. Theoretische und empirische Grundlagen zur adressatengerechten und integrativen Förderung der Hörverstehenskompetenz am Beispiel Deutsch als Fremdsprache in Polen", Sylwia Adamczak-Krysztofowicz, Poznań 2009 : [recenzja]

s. 299 - 302

Sylwia Pieklarz Sylwia Sylwia Adamczak-Krysztofowicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Grundlagen der Fremdsprachendidaktik", Renata Czaplikowska, Artur Kubacki, Kraków 2010 : [recenzja]

s. 302 - 304

Renata Czaplikowska Artur Kubacki Aleksandra Łyp-Bielecka

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Klasyfikacje statystyczne w przekładzie na język niemiecki", Artur Dariusz Kubacki, Warszawa 2009 : [recenzja]

s. 304 - 307

Piotr Iwan Artur Dariusz Kubacki

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Mały słownik terminów teorii tekstu", Katarzyna Sujkowska-Sobisz, Katarzyna Wyrwas, Warszawa 2005 : [recenzja]

s. 307 - 311

Mariusz Mela Katarzyna Sujkowska-Sobisz Katarzyna Wyrwas

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Fremdsprachliche Lehr-Lern-Vorgänge im kodematischen Blickfeld", Marian Szczodrowski, Gdańsk 2009 : [recenzja]

s. 311 - 313

Marian Szczodrowski Adam Szeluga

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Informacja w biznesie", Stefan Forlicz, Warszawa 2008 : [recenzja]

s. 313 - 321

Stefan Forlicz Jan Łompieś

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"The Linguistics of Football", eds. Eva Lavric et al., Tübingen 2008 : [recenzja]

s. 321 - 326

Eva Lavric Janusz Taborek

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"19. Meaning in Translation", eds. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Marcel Thelen, Peter Lang 2010 : [recenzja]

s. 326 - 330

Barbara Lewandowska-Tomaszczyk Marcel Thelen Justyna Zając

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"United Kingdom at a Glance", Roman Ociepa, Bielsko-Biała 2010 : [recenzja]

s. 331 - 335

Roman Ociepa Sylwia Tyszka

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Unilex. Universitätswörterbuch Deutsch-Polnisch. Ein Leitfaden zur studentischen Mobilität. Słownik uniwersytecki niemiecko-polski. Poradnik mobilności studenckiej", Agnieszka Błażek, Aleka Rapti, Burkhard Schaeder, Warszawa 2010 : [recenzja]

s. 335 - 337

Monika Bielińska Agnieszka Błażek Aleka Rapti Burkhard Schaeder

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit - Wielość i jedność germanistyki w skali światowej : XII Światowy Kongres Międzynarodowego Stowarzyszenia Germanistów (Internationale Vereinigung für Germanistik, IVG), Warszawa - Uniwersytet Warszawski, 30.07 - 07.08. 2010 r.

s. 339 - 343

Sambor Grucza

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Przemówienie Prezydenta Międzynarodowego Stowarzyszenia Germanistów (IVG), prof. dr hab. dr. h.c. mult. Franciszka Gruczy otwierające XII Kongres Międzynarodowego Stowarzyszenia Germanistów. Warszawa, Uniwersytet Warszawski 30.07.2010 r.

s. 344 - 348

Franciszek Grucza

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Przemówienie JMR Uniwersytetu Warszawskiego Prof. dr hab. dr h. c. Katarzyny Chałasińskiej-Macukow z okazji otwarcia XII Kongresu Międzynarodowego Stowarzyszenia Germanistów 30.07.2010 r.

s. 349 - 351

Katarzyna Chałasińska-Macukow

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Sprawozdanie z VI Konferencji "Język trzeciego tysiąclecia: Terminologia w naukach o języku i komunikacji międzykulturowej - kod dla wtajemniczonych czy narzędzie poznania?" zorganizowanej przez Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium" :(Kraków 17-19 marca 2010)

s. 351 - 353

Paweł Szerszeń

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Sprawozdanie z międzynarodowej konferencji naukowej Stowarzyszenia Germanistów Polskich "Diskurse als Mittel und Gegenstände der Germanistik" : (Olsztyn 8-10 maja 2009)

s. 353 - 357

Adam Sitarek

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Międzynarodowa konferencja "Translation: Theorie - Praxis - Didaktik [Przekład: teoria - praktyka - dydaktyka]", Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, 17-19 września 2009 r.

s. 357 - 359

Anna Małgorzewicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX