TYTUŁ

Rocznik Komparatystyczny 2010 / Tom 1

WYDAWCA Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego

ISSN 2081-8718

LICZBA WOLUMINÓW 9

2010 / Tom 1 Wybierz inny

TYTUŁ ARTYKUŁU STRONY AUTORZY CZYNNOŚCI

Translatologia a komparatystyka : serie przekładowe jako problem komparatystyczny

s. 7 - 51

Marta Skwara

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Między twórczością oryginalną a przekładową : tłumacz jako komparatysta idealny

s. 53 - 73

Ewa Rajewska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Komparatystyka literacka wobec nieprzekładalności

s. 75 - 84

Olga Płaszczewska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Ile mówią najkrótsze wiersze? : wokół XX- i XXI-wiecznych tłumaczeń haiku

s. 85 - 103

Beata Śniecikowska

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Spleen – dialog anatomii z psychologią : problemy recepcji i przekładu

s. 105 - 124

Piotr Śniedziewski

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
O mrocznym czasie sprzed "linguistic turn" albo co J.M. Coetzee zobaczył w Willemie Termeerze i co z tym począł

s. 125 - 151

Jerzy Koch Paweł Zajas

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Wiersz miłosny XXI wieku w poezji polskiej i we francuskojęzycznej poezji Belgii

s. 155 - 185

Dorota Walczak-Delanois

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Jan Kasprowicz w "Panteonie" Teodora Trajanowa

s. 187 - 199

Ulrike Jekutsch

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Jerzy Grotowski w teatrze południowoafrykańskim: ‘teatr ubogi’ i południowoafrykański ‘teatr warsztatowy’ : workshop theatre

s. 201 - 214

Ewa Dynarowicz

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Estetyka i znaczenie mitów prymarnych i innych odmian mitów w dramacie polskim po 1990 roku

s. 217 - 251

Brigitte Schultze

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Autoidentyfi kacja ze Wschodem w narracjach polskich migrantów

s. 253 - 277

Dirk Uffelmann

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Jak pisać historię literatury światowej

s. 281 - 286

Jerzy Kazimierski

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Rilke na rozdrożu krytyki

s. 287 - 293

William Howard Gass Katarzyna Kuczyńska-Koschany Katia Vandenborre

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
"Regards sur l’art de « l’autre » Europe : L’art contemporain est européen après 1989", Olivier Vargin, Paris 2008 : [recenzja]

s. 297 - 301

Sarah Flock Olivier Vargin

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX
Noty o autorach

s. 303 - 306

Pełny tekst

CZYSTY TEKST

BIBTEX