Cztery świątynie Mandelsztama
|
Jerzy Faryno
| s. 42-66
|
|
|
Próba rekonstrukcji podstaw języka poetyckiego : (na przykładzie wiersza Eugeniusza Winokurowa)
|
Jerzy Faryno
| s. 113-128
|
|
|
O języku poetyckim
|
Jerzy Faryno
| s. 117-144
|
|
|
O interpretacji semiotycznej : na przykładzie wierszy Tadeusza Kubiaka
|
Jerzy Faryno
| s. 123-142
|
|
|
Semiotyczne aspekty poezji w sztuce : na przykładzie wierszy Wisławy Szymborskiej
|
Jerzy Faryno
| s. 123-145
|
|
|
"Nad przekładami Juliana Tuwima z Pasternaka i Swietłowa", Jerzy Faryno [w:] "Po obu stronach granicy. Z powiązań kulturalnych polsko-radzieckich w XX-leciu międzywojennym", pod red. B. Galstera i K. Sierockiej, Warszawa 1972 : [recenzja]
|
Ewa Szary
Jerzy Faryno (aut. dzieła rec.)
| s. 124
|
|
|
"Próba objaśniająco-kombinatorycznego słownika języka rosyjskiego", Jurij D. Apresjan, Igor A. Mielczuk, Aleksander K. Żółkowski [w:] "Semantyka i słownik", pod red. A. Wierzbickiej, Wrocław 1972 : [recenzja]
|
Jerzy Faryno
Jurij D. Apresjan (aut. dzieła rec.)
Igor A. Mielczuk (aut. dzieła rec.)
Aleksander K. Żółkowski (aut. dzieła rec.)
| s. 126
|
|
|
Wędrówka Ulissesa w "Boskiej komedii" Dantego
|
Jurij M. Lotman
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 127-138
|
|
|
"Struktura głęboka wykładnika >>jeśli..., to...<<", Jerzy Faryno [w:] "Semantyka i słownik", pod red. A. Wierzbickiej, Wrocław 1972 : [recenzja]
|
Jerzy Faryno
Jerzy Faryno (aut. dzieła rec.)
| s. 130
|
|
|
Metafora językowa (II) : (składnia i leksyka)
|
Nina Dawidowna Arutiunowa
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 138-153
|
|
|
"O języku poetyckim", Jerzy Faryno, "Pamiętnik Literacki" R.63 (1972) : [recenzja]
|
Ewa Szary
Jerzy Faryno (aut. dzieła rec.)
| s. 142
|
|
|
"Kultura jako system semiotyczny", Jerzy Faryno, " Nurt" nr 11 (1971) : [recenzja]
|
Ewa Szary
Jerzy Faryno (aut. dzieła rec.)
| s. 144
|
|
|
Konfrontacja poetyk
|
Jerzy Faryno
| s. 148-158
|
|
|
"Próba rekonstrukcji podstaw języka poetyckiego (na podstawie wiersza Eugeniusza Winokurowa)", Jerzy Faryno, "Teksty" nr 4 (1972) : [recenzja]
|
M. P.
Jerzy Faryno (aut. dzieła rec.)
| s. 151
|
|
|
Propozycje semiotyków radzieckich
|
Jerzy Faryno
| s. 158-173
|
|
|
Metafora językowa (I) : (składnia i leksyka)
|
Nina Dawidowna Arutiunowa
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 158-170
|
|
|
Wiersz Aleksandra Błoka "Kobieta"
|
Zara G. Minc
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 173-185
|
|
|
"Konfrontacja poetyk", Jerzy Faryno, "Teksty", nr 3 (1974) : [recenzja]
|
Krzysztof Zaleski
Jerzy Faryno (aut. dzieła rec.)
| s. 189
|
|
|
O pojęciu tekstu
|
Jurij M. Lotman
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 207-215
|
|
|
Problem przestrzeni artystycznej
|
Jurij M. Lotman
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 213-226
|
|
|
"Trudy po znakowym sistiemam = Töid märgisüsteemide alalat = Sign Systems Studies", t. 26, Tartu 1998 : [recenzja]
|
Jerzy Faryno
| s. 217-221
|
|
|
"Poemat powietrza" Mariny Cwietajewej : próby interpretacji
|
Michaił Gasparow
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 222-241
|
|
|
U źródeł radzieckiej poetyki strukturanej
|
Jurij K. Szczegłow
Aleksandr K. Żółkowski
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 243-256
|
|
|
"Trudy po znakowym sistiemam : [t.] 27 = Töid märgisüsteemide alalat : [t.] 27 = Sign Systems Studies : Volume 27", editors: Peeter Torop, Michail Lotman, Kalevi Kull, Ülle Pärli, Tartu 1999 : [recenzja]
|
Jerzy Faryno
Kalevi Kull (aut. dzieła rec.)
Michail Lotman (aut. dzieła rec.)
Ülle Pärli (aut. dzieła rec.)
Peeter Torop (aut. dzieła rec.)
| s. 247-256
|
|
|
Świat wewnętrzny dzieła literackiego
|
Dmitrij S. Lichaczow
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 257-272
|
|
|
Problem tekstu : próba analizy filozoficznej
|
Michaił Bachtin
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 265-288
|
|
|
O jedności poety i tekstu
|
Władimir N. Toporow
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 269-285
|
|
|
Czas i przestrzeń w powieści
|
Michaił M. Bachtin
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 273-311
|
|
|
Liryka w świetle komunikacji
|
Jurij I. Lewin
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 279-296
|
|
|
O znaczeniach we wtórnych systemach modelujących
|
Jurij M. Lotman
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 279-294
|
|
|
O badaniu metru i jego wariantów rytmicznych
|
Andriej N. Kołmogorow
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 281-303
|
|
|
Przykłady analizy struktury tekstu za pomocą słowników semantycznych
|
Siergiej I. Gindin
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 283-325
|
|
|
Tak znaczyć muzyka nie zechce, bo:
|
Jerzy Faryno
| s. 298-304
|
|
|
Komentarz semiotyczny do czeskiej książki o przekładzie
|
Issak I. Riewzin
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 305-314
|
|
|
Struktura literacka a historia literatury : język sztuki
|
Robart Weimann
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 305-319
|
|
|
Metafora
|
Olga Frejdenberg
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 321-348
|
|
|
Struktura wiersza Chlebnikowa "Меня проносят на слоновых..."
|
Wiaczesław W. Iwanow
Jerzy Faryno (tłum.)
| s. 323-336
|
|
|
Zagadnienia Teorii Tekstu Literackiego na łamach Zeszytów Naukowych Uniwersytetu Tartuskiego : (historia - dynamika - spójność - funkcja - typologia)
|
Jerzy Faryno
| s. 364-381
|
|
|
"Semiotyka kultury", wybór i opracowanie Elżbieta Janus i Maria Renata Mayenowa, przedmowa: Stefan Żółkiewski, bibliografię opracował Jerzy Faryno, Warszawa 1975, Państwowy Instytut Wydawniczy, ss. 500 : [recenzja]
|
Zbigniew Maciejewski
Jerzy Faryno (aut. dzieła rec.)
Elżbieta Janus (aut. dzieła rec.)
Maria Renata Mayenowa (aut. dzieła rec.)
Stefan Żółkiewski (aut. dzieła rec.)
| s. 373-381
|
|
|
"Semiotyka kultury", wybór i opracowanie Elżbieta Janus i Maria Renata Mayenowa, przedmowa: Stefan Żółkiewski, bibliografię opracował Jerzy Faryno, Warszawa 1975, Państwowy Instytut Wydawniczy, ss. 500 : [recenzja]
|
Marian Płachecki
Jerzy Faryno (aut. dzieła rec.)
Elżbieta Janus (aut. dzieła rec.)
Maria Renata Mayenowa (aut. dzieła rec.)
Stefan Żółkiewski (aut. dzieła rec.)
| s. 381-394
|
|
|