|
Lingwistyka stosowana - perspektywy i strategie rozwoju : konferencja naukowa zorganizowana przez Polskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej i Wydział Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego
|
Sambor Grucza
| s. 7-8
|
|
|
|
|
Nowe spojrzenie na przekład : podobieństwo, granice ekwiwalencji i rekonceptualizacja
|
Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
| s. 9-31
|
|
|
|
|
Przekład audiowizualny, werbo-wizualny czy intersemiotyczny : różne wymiary tej samej rzeczywistości?
|
Teresa Tomaszkiewicz
| s. 33-44
|
|
|
|
|
Pojęcie transformacji przekładowych w kontekście statusu tłumacza
|
Roman Lewicki
| s. 45-52
|
|
|
|
|
Perspektywy badań nad językami specjalistycznymi
|
Stanisław Gajda
| s. 53-59
|
|
|
|
|
Komunikacja specjalistyczna na studiach filologicznych : podstawy lingwistyczne i profile kompetencyjne
|
Zofia Berdychowska
| s. 61-70
|
|
|
|
|
Glottodydaktyka jako nauka
|
Maria Dakowska
| s. 71-86
|
|
|
|
|
Lingwistyczne i dydaktyczne podstawy kształcenia nauczycieli języka polskiego jako obcego
|
Władysław T. Miodunka
| s. 87-98
|
|
|
|
|
Język pierwszy dziecka : od nabywania do kształcenia kompetencji językowej i komunikacyjnej
|
Bernadeta Niesporek-Szamburska
| s. 99-112
|
|
|
|
|
Intelligenzarten und Dolmetschen : einige Bemerkungen zu Howard Gardners Theorie der vielfachen Intelligenz
|
Anna Bajerowska
| s. 113-123
|
|
|
|
|
Analyse von Texten aus dem Sprachbereich Wirtschaft für den Fachsprachenunterricht Wirtschaftsdeutsch für angehende Dolmetscher
|
Agnieszka Dickel
| s. 125-137
|
|
|
|
|
When law goes pop : teaching Legal English through TV courtroom shows
|
Andrzej Dąbrowski
| s. 139-148
|
|
|
|
|
Typologia dialogu
|
Katarzyna Garlacz-Sobczyk
| s. 149-166
|
|
|
|
|
Nowe platformy dydaktyczne : Lingwistycznie Inteligentne Systemy Translo- i Glottodydaktyczne (LISTiG)
|
Sambor Grucza
| s. 167-176
|
|
|
|
|
Extensive reading and vocabulary development
|
Katarzyna Hryniuk
| s. 177-183
|
|
|
|
|
Zur Frage des gemeinsamen Interessensobjekts der Linguistik und Rechtswissenschaft : Sprache und Recht
|
Iwona Jacewicz
| s. 185-195
|
|
|
|
|
Senior - (nie)zwykły uczeń w centrum zainteresowania glottodydaktyki
|
Joanna Kic-Drgas
| s. 197-207
|
|
|
|
|
Dydaktyka niemieckiego języka specjalistycznego prawa i ekonomii w praktyce : koncepcja serii podręczników "Polens Wirtschafts- und Rechtssystem"
|
Magdalena Olpińska-Szkiełko
| s. 209-217
|
|
|
|
|
Zum ontologischen und komponentalen Status von Versicherungsfachsprachen
|
Joanna Osiejewicz
| s. 219-245
|
|
|
|
|
Przyswajanie języków przez osoby niewidome od urodzenia
|
Agnieszka Świrko
| s. 247-255
|
|
|
|
|
Nowe kierunki w badaniach nad gramatyką i leksykonem
|
Paweł Szerszeń
| s. 257-264
|
|
|
|
|
Cechy fonostylistyczne mowy spontanicznej w tekstach czytanych : analiza akustyczna oraz implikacje dydaktyczne
|
Robert Skoczek
| s. 265-278
|
|
|
|
|
Migrantenliteratur im DaF-Unterricht : Potential für das interkulturelle Lernen
|
Reinhold Utri
| s. 279-290
|
|
|
|
|
"Akceptacja w komunikowaniu się. Między preskryptywizmem a permisywizmem", Lesław Cirko, Wrocław 2009 : [recenzja]
|
Sambor Grucza
Lesław Cirko (aut. dzieła rec.)
| s. 291-296
|
|
|
|
|
"Glottodydaktyka a hiperteksty internetowe ( = Języki, Kultury, Teksty, Wiedza 12)", Paweł Szerszeń, Warszawa 2010 : [recenzja]
|
Renata Czaplikowska
Paweł Szerszeń (aut. dzieła rec.)
| s. 296-298
|
|
|
|
|
"Fremdsprachliches Hörverstehen im Erwachsenen alter. Theoretische und empirische Grundlagen zur adressatengerechten und integrativen Förderung der Hörverstehenskompetenz am Beispiel Deutsch als Fremdsprache in Polen", Sylwia Adamczak-Krysztofowicz, Poznań 2009 : [recenzja]
|
Sylwia Pieklarz
Sylwia Sylwia Adamczak-Krysztofowicz (aut. dzieła rec.)
| s. 299-302
|
|
|
|
|
"Grundlagen der Fremdsprachendidaktik", Renata Czaplikowska, Artur Kubacki, Kraków 2010 : [recenzja]
|
Aleksandra Łyp-Bielecka
Renata Czaplikowska (aut. dzieła rec.)
Artur Kubacki (aut. dzieła rec.)
| s. 302-304
|
|
|
|
|
"Klasyfikacje statystyczne w przekładzie na język niemiecki", Artur Dariusz Kubacki, Warszawa 2009 : [recenzja]
|
Piotr Iwan
Artur Dariusz Kubacki (aut. dzieła rec.)
| s. 304-307
|
|
|
|
|
"Mały słownik terminów teorii tekstu", Katarzyna Sujkowska-Sobisz, Katarzyna Wyrwas, Warszawa 2005 : [recenzja]
|
Mariusz Mela
Katarzyna Sujkowska-Sobisz (aut. dzieła rec.)
Katarzyna Wyrwas (aut. dzieła rec.)
| s. 307-311
|
|
|
|
|
"Fremdsprachliche Lehr-Lern-Vorgänge im kodematischen Blickfeld", Marian Szczodrowski, Gdańsk 2009 : [recenzja]
|
Adam Szeluga
Marian Szczodrowski (aut. dzieła rec.)
| s. 311-313
|
|
|
|
|
"Informacja w biznesie", Stefan Forlicz, Warszawa 2008 : [recenzja]
|
Jan Łompieś
Stefan Forlicz (aut. dzieła rec.)
| s. 313-321
|
|
|
|
|
"The Linguistics of Football", eds. Eva Lavric et al., Tübingen 2008 : [recenzja]
|
Janusz Taborek
Eva Lavric (aut. dzieła rec.)
| s. 321-326
|
|
|
|
|
"19. Meaning in Translation", eds. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Marcel Thelen, Peter Lang 2010 : [recenzja]
|
Justyna Zając
Barbara Lewandowska-Tomaszczyk (aut. dzieła rec.)
Marcel Thelen (aut. dzieła rec.)
| s. 326-330
|
|
|
|
|
"United Kingdom at a Glance", Roman Ociepa, Bielsko-Biała 2010 : [recenzja]
|
Sylwia Tyszka
Roman Ociepa (aut. dzieła rec.)
| s. 331-335
|
|
|
|
|
"Unilex. Universitätswörterbuch Deutsch-Polnisch. Ein Leitfaden zur studentischen Mobilität. Słownik uniwersytecki niemiecko-polski. Poradnik mobilności studenckiej", Agnieszka Błażek, Aleka Rapti, Burkhard Schaeder, Warszawa 2010 : [recenzja]
|
Monika Bielińska
Agnieszka Błażek (aut. dzieła rec.)
Aleka Rapti (aut. dzieła rec.)
Burkhard Schaeder (aut. dzieła rec.)
| s. 335-337
|
|
|
|
|
Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit - Wielość i jedność germanistyki w skali światowej : XII Światowy Kongres Międzynarodowego Stowarzyszenia Germanistów (Internationale Vereinigung für Germanistik, IVG), Warszawa - Uniwersytet Warszawski, 30.07 - 07.08. 2010 r.
|
Sambor Grucza
| s. 339-343
|
|
|
|
|
Przemówienie Prezydenta Międzynarodowego Stowarzyszenia Germanistów (IVG), prof. dr hab. dr. h.c. mult. Franciszka Gruczy otwierające XII Kongres Międzynarodowego Stowarzyszenia Germanistów. Warszawa, Uniwersytet Warszawski 30.07.2010 r.
|
Franciszek Grucza
| s. 344-348
|
|
|
|
|
Przemówienie JMR Uniwersytetu Warszawskiego Prof. dr hab. dr h. c. Katarzyny Chałasińskiej-Macukow z okazji otwarcia XII Kongresu Międzynarodowego Stowarzyszenia Germanistów 30.07.2010 r.
|
Katarzyna Chałasińska-Macukow
| s. 349-351
|
|
|
|
|
Sprawozdanie z VI Konferencji "Język trzeciego tysiąclecia: Terminologia w naukach o języku i komunikacji międzykulturowej - kod dla wtajemniczonych czy narzędzie poznania?" zorganizowanej przez Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium" :(Kraków 17-19 marca 2010)
|
Paweł Szerszeń
| s. 351-353
|
|
|
|
|
Sprawozdanie z międzynarodowej konferencji naukowej Stowarzyszenia Germanistów Polskich "Diskurse als Mittel und Gegenstände der Germanistik" : (Olsztyn 8-10 maja 2009)
|
Adam Sitarek
| s. 353-357
|
|
|
|
|
Międzynarodowa konferencja "Translation: Theorie - Praxis - Didaktik [Przekład: teoria - praktyka - dydaktyka]", Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, 17-19 września 2009 r.
|
Anna Małgorzewicz
| s. 357-359
|
|
|
|